由于海外SAP上线，需要将SAP程序及自定义字段文本进行翻译。操作如下

一.翻译

1.程序文本翻译

 

 

首先打开程序文本，点击转到--->翻译

 

目标语言选择要翻译的语言，点击确认

 

 

 

点击创建建议，然后保存即可。

 

2.数据元素翻译

 

在表/结构中新增字段，点击进入数据元素。

 

点击转到---->翻译，打开翻译界面，翻译过程同报表文本。

二.传输

打开Tcode：SLXT 

创建新请求号，选择增量的用户和日期即可，用户是之前翻译过程中点击保存的用户账号。

SE09就可以看到新增了请求号了。

 

注意事项：

 

在遇到自定义消息类中，&占位符属于填值操作，翻译时需要保留。