先简单的,1+2=3 用英语说 One plus two equals three.
基本数学符号
1. 加减乘除
“+”当作运算符加号时读作plus,比如:1+2 →one plus two
当“+”放在数字前表示正数时,读作positive,比如:+4→positive four
同样,“-”也有minus和negative两种读法,分别是减号和负数。
”ד两种读法都可以,国外教授常读作times,可能这样读比较简单,比如:9×6 → nine times six
"÷"只有一种读法divided by,就是被...分成几份,15÷3 → fifteen is divided by three
注意:
其中plus 和 minus 是不用第三人称单数形式的,因为plus 和 minus不是动词,而是介词。乘和除都是动词,出现第三人称单数形式。
2. 比较运算符
比较运算符用来比较两个表达式的大小关系,比如: 1+4>3 → one plus four is greater than three
为什么用is?
这里one plus four 是介词plus连接两个名词,但是one plus four 作为一个整体当主语,因此不用are,而是is。
4+5=9 → four plus five equals nine 或者 four plus five is equal to nine. 其他一样道理
3. 括号
括号是最常见的数学符号了。
英语里小括号,中括号,大括号,分别是:parenthesis,bracket,brace。左括号叫作left或open,右括号叫作right或closed。
4. 级数表示
|a| 是a 的绝对值或绝对值a,英语读作absolute value of a。
a' : a撇就是与a相关又不想重复的时候用,英语读作a prime,同样有两撇 a double prime, 三撇 a triple prime。不过,如果a' 表示时间分秒里的分,或其他有具体意义的时候,就按照具体意义读。
an 是a 的n 次方,读作a super n或 a to the power n,the n-th power of a。
5. 微分和偏微分
6. 其他数学符号
进阶篇
1.代数(1)
a-(-b-c)读作a minus the quantity minus b minus c, 使用quantity 是英语语言习惯,避免plus 和 minus连在一起读。
2.代数(2)
公式里分数很多,一般读作 over!因为快。
3.几个特殊的
其中 the fraction和 the ratio是一样的
4.带of 的函数
5.专业课常出的数学符号
6.高等数学里面的几个符号
7. 线性代数中英语读法
8. 其他常用的表达式