有时候通过校园网对Ubuntu14.04进行更新时，会出现以下问题：

　　W: Failed to fetch http://xxxxxxx Hash Sum mismatch

解决方法：打开搜索 →  search: softwares & updates → Ubuntu Software → Download from ， 选择中科院(ustc)的源，更换源之后，可以试试重新输入：

　　　　sudo apt-get update 

　　若问题依旧，输入：

　　　　sudo gedit /etc/apt/sources.list

　　将列表中包含ustc的项的对应http改成https,重新输入sudo apt-get update，问题解决！

reference:

[1] http://www.tuicool.com/articles/EjMJNz

[2] http://m.ithao123.cn/content-1417871.html