mkdir -pv /tmp/{x,q}_{y,z}

mkdir: created directory ‘/tmp/x_y’ mkdir: created directory ‘/tmp/x_z’ mkdir: created directory ‘/tmp/q_y’ mkdir: created directory ‘/tmp/q_z’