<%@ Page Language="C#" MasterPageFile="~/Site.master" AutoEventWireup="true" CodeFile="Test.aspx.cs" 
        Inherits="Localization_Test" Title="本地化测试" Culture="en-us" UICulture="en-us" 
        meta:resourcekey="Title" %> 

<asp:Content ID="Content1" ContentPlaceHolderID="ContentPlaceHolder1" runat="Server"> 
        <p> 
                目前语言： 
                <asp:Label ID="lblCurrentCulture" runat="Server" /> 
        </p> 
        <p> 
                当前时间： 
                <%=DateTime.Now %> 
        </p> 
        <p> 
                隐式： 
                <asp:Label ID="lbl" runat="server" meta:resourcekey="lbl" /></p> 
        <p> 
                显式： 
                <asp:Label ID="lbl2" runat="server" Text="<%$ Resources:lbl.Text %>" ToolTip="<%$ Resources:lbl.ToolTip %>" /> 
        </p> 
        <p> 
                全局： 
                <asp:Label ID="lbl3" runat="Server" Text="<%$ Resources:MyGlobal,GlobalText %>" /> 
        </p> 
        <p> 
                编码方式（全局资源）： 
                <asp:Label ID="lbl4" runat="server" /> 
        </p> 
        <p> 
                编码方式（本地资源）： 
                <asp:Label ID="lbl5" runat="server" /> 
        </p> 
        <p> 
                Localize控件方式（Label控件到客户端会解析成<span>，而Localize到客户端后就是解析成其所包含的文字）： 
                <asp:Localize ID="AboutUs" runat="server" meta:resourcekey="AboutUs"></asp:Localize> 
        </p> 
        <p> 
                <a href="?currentculture=zh-cn">中文</a> 
                  
                <a href="?currentculture=en-us">英文</a> 
        </p> 
        <p> 
                注：<br /> 
                Culture - 决定各种数据类型是如何组织，如数字与日期<br /> 
                UICulture - 决定了采用哪一种本地化资源，也就是使用哪种语言 
        </p> 
</asp:Content>

using System; 
using System.Data; 
using System.Configuration; 
using System.Collections; 
using System.Web; 
using System.Web.Security; 
using System.Web.UI; 
using System.Web.UI.WebControls; 
using System.Web.UI.WebControls.WebParts; 
using System.Web.UI.HtmlControls; 
 
public partial class Localization_Test : System.Web.UI.Page 
{ 
        protected void Page_Load(object sender, EventArgs e) 
        { 
                // 以下一看就懂 
                lbl4.Text = Resources.MyGlobal.GlobalText; 
                // lbl4.Text = (string)GetGlobalResourceObject("MyGlobal", "GlobalText"); 
 
                lbl5.Text = (string)GetLocalResourceObject("lbl.Text"); 
 
                lblCurrentCulture.Text = System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture.Name; 
        } 
 
        protected override void InitializeCulture() 
        { 
                // 获取当前Culture的值 
                string s = Request.QueryString["currentculture"]; 
                if (!String.IsNullOrEmpty(s)) 
                { 
                        System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(s); 
                        System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture(s); 
                } 
        } 
 
}

using System; 
using System.Data; 
using System.Configuration; 
using System.Collections; 
using System.Web; 
using System.Web.Security; 
using System.Web.UI; 
using System.Web.UI.WebControls; 
using System.Web.UI.WebControls.WebParts; 
using System.Web.UI.HtmlControls; 
 
public partial class Localization_Image : System.Web.UI.Page 
{ 
        protected void Page_Load(object sender, EventArgs e) 
        { 
                // 一看就懂 
                System.Drawing.Bitmap img = (System.Drawing.Bitmap)GetGlobalResourceObject( 
                        "MyGlobal",    
                        System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture.Name.ToLower().Replace("-", "_") 
                        ); 
 
                System.IO.MemoryStream ms = new System.IO.MemoryStream(); 
                img.Save(ms, System.Drawing.Imaging.ImageFormat.Jpeg); 
 
                Response.ClearContent(); 
                Response.ContentType = "image/jpeg"; 
                Response.BinaryWrite(ms.ToArray()); 
 
                img.Dispose(); 
                ms.Dispose(); 
                ms.Flush(); 
        } 
}

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<siteMap xmlns="http://schemas.microsoft.com/AspNet/SiteMap-File-1.0" enableLocalization="true"> 
    <siteMapNode url="" title=""    description=""> 
        <siteMapNode url="~/Default.aspx" title=" $Resources: MyGlobal, home, 默认值" description="首页" /> 
        <siteMapNode url="" resourceKey="Localization" /> 
    </siteMapNode> 
</siteMap>

     本文转自webabcd 51CTO博客，原文链接：http://blog.51cto.com/webabcd/344881，如需转载请自行联系原作者