This issue is raised from one customer。

In Opportunity we can create followup Appointment via this button, and the title of source opportunity will be used as part of url as an argument for cross application navigation service.

And appear in the target created Appointment:

The logic works in English but fails if description contains German words.

Solution

And encode/decode logic:

Further reference

Read more unicode compliance guideline from here .