截止2013年，Stack Overflow社区的月访问量从2150万次增长到了2690万次，访问者分别来自全球的242个国家。为了维持社区的增长，我们做了很多的努力—— Careers 2.0已经有了法语和德语两个本地化版本，我们正致力于为整个Stack Overflow网络开发iOS和Android应用，并且Stack Overflow历史上的首次本地化尝试——葡萄牙语版Stack Overflow—— 已经处于Beta状态。为了让我们更好地为Stack Overflow社区和用户服务，我们每年都会进行一项调查以了解用户心中的期望，用户对网站的使用反馈以及用户心中的其他想法。2013年，我们分析了 96个国家的7,500份调查样本。作为对你们参与调查的酬谢，我们已经向Stack Exchange Charities捐款12,000美元。
主要调查结果
这是我们呼唤移动端的第二年，而它仍在快速增长。
尽管受调查者中只有7.9%的人将自己归为移动应用开发者，但是大多数的受调查者（51.5%！）表示他们的公司开发了原生移动应用。与2012年相比这是一个增长点，那时只有48.2%的受访者表示他们的公司开发了原生移动应用。
安卓势头持续上升，而iPhone则有所下降
安卓手机不仅成为最受欢迎的移动设备，63.8%的受调查者表示他们拥有一部安卓手机，而且成为了最受欢迎的本地移动平台，30.7%的受调查者支 持安卓手机应用。与2012年相比，iPhone则失去了更多的开发者，2013年只有30.7%的受调查者表示他们拥有一部iPhone手机，而 2012年时该比例为35.2%。
远程办公
随着Stack Exchange团队的快速增长，我们有越来越多的员工开始远程办公，因此我们特地在调查中加入了远程办公相关的问题。然而只有10.6%的受调查者表示他们是全职远程办公，不过63.9%的被调查者表示他们至少会偶尔远程办公。
下面是一份特制的信息图，图中总结了我们这次调查的主要结果。如果你想亲自对结果数据做分析，你可以在这里下载调查结果数据。
伯乐在线摘录信息图部分：
编程经验年限
少于 2 年：14.8%
2 – 5 年：32.7%
6 – 10 年：24.7%
11 年以上：27.7%
2013年热门语言/技术
JavaScript
SQL
Java
C#
PHP
Python
C++
C
Objective-C
Node.js
Ruby
最令人兴奋的新技术
- Node.JS：38.4%
- Arduino / Rassberry Pi ：36.1%
- AngularJS：28.4%
原文链接： * 翻译： 伯乐在线 - ray6080
文章转载自 开源中国社区 [http://www.oschina.net]