本节书摘来自异步社区《Photoshop修色圣典（第5版）》一书中的第1章1.7节此测试的重要性，作者【美】Dan Margulis,更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看。
1.7 此测试的重要性
Photoshop修色圣典（第5版）
1994年，专业人士在CMYK的世界里工作，网络技术虽然存在但不普及，为商业印刷准备图片要花大笔的钱，真正意义上的RGB输出是胶片记录器的输出，但对于整个CMYK市场来说，这仅仅是一小部分。
当时的输入模式也以CMYK为主，输入设备通常是电子分色机。数码相机和台式扫描仪一样处于发展初期。摄影师很少使用Photoshop，他们提供底片，底片被扫描，在印前工作室对它进行色彩修正，一家印刷厂把它印出来。
本书第2版于1998年面世时，CMYK输出方式仍是惯例。有些人积极支持、有些人认为弊端重重的巨大改变发生在输入端。印前行业受到了重大影响，用RGB模式扫描原稿的方法逐渐被人们接受了1。
本书第3版（2000年）、第4版（2002年）和第5版（2006年）经历的时期可以概括为几句话。传统的印前工业消失了。胶片虽然没有一起消失，但也濒临灭绝。电子分色机也几乎消失了。从1994年开始，随着价廉物美的数码相机的出现，今天几乎所有的输入都采用RGB模式。网页需要RGB模式的图像，大多数台式彩色打印机接受RGB模式的图像。CMYK在商业印刷领域仍占据着很大的份额。高端打印机有时需要CMYK文件，有时需要RGB文件。
直到最近，大多数专业领域要么采用RGB，要么采用CMYK，而不是两者皆可。互相不理解导致互相攻击。很多专业摄影师认为CMYK文件是令人厌恶的，违反了人的直觉。而热衷于CMYK的人则反唇相讥，认为在RGB模式下工作就像是带着拳击手套做脑部手术。
专业人士应该同时了解这两种色彩空间。在仅从事商业印刷的公司工作的设计师可能认为自己只需要掌握CMYK，但是客户难免会送来RGB模式的原稿。台式彩色打印机可能要求输入文件为RGB模式，但它像印刷一样以CMYK模式打印。而那些不了解CMYK基本概念的摄影师在工作中会遇到很多困难。
目前出售给业余摄影爱好者的相机是功能非常强大的，如果使用得当，可以达到*摄影的水平。但很多业余摄影爱好者达不到这个水平，要把图像交给我们这样的专业人士来处理，我们必须努力把照片效果提升到极至。
本章的主旨之一，也是本书的主旨之一，就是让你知道，无论你了解RGB或CMYK中的哪一种，你都需要知道在另外一种空间中如何工作。
本测试的提示是：图1.5中的花和图1.6中的玫瑰的红色很近似。稍后我们会看到彩色画面，再回到这个测试。现在该讨论RGB和CMYK的关系了。
图1.6 解决前面难题的提示。图1.5中的通道与这张彩色图片的通道类似。
1 这里的“输出”指印刷、打印等，“输入”指扫描、拍摄等。在1998年，打印和印刷仍以CMYK模式为主，而以RGB模式扫描的台式扫描仪已经出现。
本文仅用于学习和交流目的，不代表异步社区观点。非商业转载请注明作译者、出处，并保留本文的原始链接。