觉得这篇文章针对python的默认参数写的不错,翻译的也不错,故转载下。
原文链接: Amir Rachum 翻译: 伯乐在线- 伯乐在线读者
译文链接: http://blog.jobbole.com/42706/
译文如下:
在之前几个月里,我教一些不了解Python的孩子来慢慢熟悉这门语言。渐渐地,我发现了一些几乎所有Python初学者都会犯的错误,所以我决定跟来跟大家分享我的建议。这个系列的每个部分都会关注不同的常见错误,描述如何产生这种错误的,并且提供解决的方法。
用一个可变的值作为默认值
这是一个绝对值得放在第一个来说的问题。不仅仅是因为产生这种BUG的原因很微妙,而且这种问题也很难检查出来。思考一下下面的代码片段:
1
2
3
|
def foo(numbers = []):
numbers.append( 9 )
print numbers
|
在这里,我们定义了一个 list (默认为空),给它加入9并且打印出来。
1
2
3
4
5
6
|
>>> foo() [ 9 ]
>>> foo(numbers = [ 1 , 2 ])
[ 1 , 2 , 9 ]
>>> foo(numbers = [ 1 , 2 , 3 ])
[ 1 , 2 , 3 , 9 ]
|
看起来还行吧?可是当我们不输入number 参数来调用 foo 函数时,神奇的事情发生了:
1
2
3
4
5
6
7
8
|
>>> foo() # first time, like before
[ 9 ]
>>> foo() # second time
[ 9 , 9 ]
>>> foo() # third time...
[ 9 , 9 , 9 ]
>>> foo() # WHAT IS THIS BLACK MAGIC?!
[ 9 , 9 , 9 , 9 ]
|
那么,这是神马情况?直觉告诉我们无论我们不输入 number 参数调用 foo 函数多少次,这里的9应该被分配进了一个空的 list。这是错的!在Python里,函数的默认值实在函数定义的时候实例化的,而不是在调用的时候。
那么我们仍然会问,为什么在调用函数的时候这个默认值却被赋予了不同的值?因为在你每次给函数指定一个默认值的时候,Python都会存储这个值。如果在调用函数的时候重写了默认值,那么这个存储的值就不会被使用。当你不重写默认值的时候,那么Python就会让默认值引用存储的值(这个例子里的numbers)。它并不是将存储的值拷贝来为这个变量赋值。这个概念可能对初学者来说,理解起来会比较吃力,所以可以这样来理解:有两个变量,一个是内部的,一个是当前运行时的变量。现实就是我们有两个变量来用相同的值进行交互,所以一旦 numbers 的值发生变化,也会改变Python里面保存的初始值的记录。
那么解决方案如下:
1
2
3
4
5
|
def foo(numbers = None ):
if numbers is None :
numbers = []
numbers.append( 9 )
print numbers
|
通常,当人们听到这里,大家会问另一个关于默认值的问题。思考下面的程序:
1
2
3
|
def foo(count = 0 ):
count + = 1
print count
|
当我们运行它的时候,其结果完全是我们期望的:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
|
>>> foo() 1 >>> foo() 1 >>> foo( 2 )
3 >>> foo( 3 )
4 >>> foo() 1 |
这又是为啥呢?其秘密不在与默认值被赋值的时候,而是这个默认值本身。整型是一种不可变的变量。跟 list 类型不同,在函数执行的过程中,整型变量是不能被改变的。当我们执行 count+=1 这句话时,我们并没有改变 count 这个变量原有的值。而是让 count 指向了不同的值。可是,当我们执行 numbers.append(9) 的时候,我们改变了原有的 list 。因而导致了这种结果。
下面是在函数里使用默认值时会碰到的另一种相同问题:
1
2
|
def print_now(now = time.time()):
print now
|
跟前面一样,time.time() 的值是可变的,那么它只会在函数定义的时候计算,所以无论调用多少次,都会返回相同的事件 — 这里输出的事件是程序被Python解释运行的时间。
1
2
3
4
5
6
|
>>> print_now() 1373121487.91 >>> print_now() 1373121487.91 >>> print_now() 1373121487.91 |
* 这个问题和它的解决方案在 Python 2.x 和 3.x 里都是类似的,在Python 3.x 里面唯一的不同,是里面的print 表达式应该是函数调用的方式(print(numbers))。
* 大家应该注意到我在解决方案里用了 if numbers is None 而不是 if not numbers 。这是另一种常见的错误,我准备在接下来的文章里面介绍。