<Grid.ColumnDefinitions>

    <ColumnDefinition SharedSizeGroup="col1" />

    <ColumnDefinition SharedSizeGroup="col2" />

</Grid.ColumnDefinitions>

<ListBox Grid.IsSharedSizeScope="True">...</ListBox>