在这个菜单里选择新建organization：

再邀请你的同事进这个organization：

然后就可以创建代码仓库了。