Ceph 对象存储网关允许你通过 Swift 及 S3 API 访问 Ceph 。它将这些 API 请求转化为 librados 请求。Librados 是一个非常出色的对象存储（库）但是它无法高效的列举对象。对象存储网关维护自有索引来提升列举对象的响应性能并维护了其他的一些元信息。有关对象存储网关索引工作原理的文章很少，所以我写了这篇博文，权当抛砖迎玉。
我们先来看看一个已存在的 bucket
这个 bucket 的对象列表存储在一个单独的 rados 对象中。这个对象的名字是 .dir. 加上 bucket id 。索引对象存储在一个名为 .rgw.buckets.index 的独立存储池中。所以本例中，mybucket 的索引应该是 .dir.default.14113.1（译者注：原文中是.dir.default.2529250.167, 基于原理和实践，确定此处有误，特此更正）。
找到 bucket 索引
# rados -p .rgw.buckets.index ls - | grep "default.14113.1"
.dir.default.14113.1你可以看到从 .rgw.buckets.index 存储池返回的索引对象。
查看索引对象的内容
# rados -p rados -p .rgw.buckets.index get .dir.default.14113.1 indexfile
# wc -c indexfile
0 indexfile对象为 0 字节，怎么回事呢？秘密是：索引信息实际上存储在 Ceph 的键/值数据库中。每个 OSD 都有一个本地 leveldb 键/值数据库。因此索引对象实际上只是一个占位符，Ceph 通过它找到那个包含索引信息的 OSD 键/值数据库。
查看键/值数据库的内容
先来看看索引键
# rados -p .rgw.buckets.index listomapkeys
.dir.default.14113.1myobject所以索引键就是对象名（情理之中）。
再来看看索引值
现在比较对头了！本例中索引占了 175 字节，从上面的十六进制转储信息可以看到一些信息片段。如果你用上面的转储信息与 radosgw-admin 输出的对象元信息对比，你就会知道索引中存储的是什么。
对象元信息
我们可以确定索引包含如下信息：
nameownerowner_display_nameetagtag
需要注意的是 owner 既是键也是值。我认为这样做是在出现数据损坏时能通过扫描索引值来恢复索引键。
owner_display_name 在这里是为了兼容 S3。显然是一个读写妥协。
etag（实体标签）是对象的 MD5 值，也是为了兼容 S3。这有点得不偿失，因为我可以肯定如果每次创建一个对象就要计算 MD5 值，这将会损害写性能。
我怀疑 radosgw-admin 显示的其他元信息也包含在索引中（或者为空或者不可见）。
找到键值数据库
计算出包含索引对象的 OSD
# ceph osd map .rgw.buckets.index .rgw.buckets.index .dir.default.14113.24
osdmap e60 pool '.rgw.buckets.index' (11) object '.dir.default.14113.24/.rgw.buckets.index' -> pg 11.e6c72a3f (11.3f) -> up ([3,5], p3) acting ([3,5], p3)我们看到键值数据库在 OSD 3 及 5 上，其中 3 是主 OSD（第一个）。
找到 OSD 3 上的键值数据库
可以看到 osd.3 在主机 ceph-osd1 上
这就是包含索引的键值数据库 leveldb。