http://878045653.blog.51cto.com/2693110/735654

解决方法：

改成全英文环境来解决 方格 乱码 ：

用vim配置语言环境变量

vim / etc/environment

改成：

LANG =”en_US.UTF-8 ″

LANGUAGE =”en_US:en”

sudo   vim /var/lib/locales/supported.d/local

改成：

en_US.UTF-8 UTF-8

保存后，执行命令：

sudo   locale-gen

sudo vim /etc/default/locale
修改为：

LANG =”en_US.UTF-8 ″
LANGUAGE =”en_US:en”

重启Ubuntu Server

sudo reboot