钟最龙 译 分布式实验室

Red Hat的Ceph是一个广受欢迎的可以支持软件定义对象和文件云存储套件。尽管Ceph的代码是开源的，但其战略方向在过去由Red Hat掌控。然而这即将成为历史。在东京OpenStack峰会（Toyko OpenStack Summit）上，Red Hat宣布它的以Ceph为基础，软件定义存储技术的整体技术走向将会转由刚刚成立的Ceph咨询委员会（Ceph Advisory Board）来决定。

具体地，“咨询委员会成立的时候，树立的目标即是：与社区广大的技术以及用户委员会携手，扩大并增强社区在Ceph项目中的参与范围和合作”。

除了Red Hat，Ceph咨询委员会的成员还来自Canonical、CERN、Cisco、Fujitsu、Intel、SanDisk和SUSE等公司。可以简单地讲，Ceph以后不再只是Red Hat一家玩了。

然而，这并不令人意外。开源的Ceph已经被证明了能够在单一而统一的存储集群（single, unified storage cluster）里提供对象、块和文件系统的存储。这使得它非常契合云储存基础设施。根据OpenStack Foundation最新的用户调查报告，Ceph是Openstack中用到最多的的块存储解决方案。

在一份声明中，Red Hat基础设施工程开发（Infrastructure Engineering Development）的VP Tim Burke说道：

“Red Hat的关键点一直在于在社区之间开展协作，从而取得任何单个公司都不能独立完成的巨大成果。… 尽管这种与社区和合作伙伴的合作，在过去即使是通过非正式的方式进行，也出人意料的强而有力，但是成立Ceph咨询委员会将这种开放的工作关系正式化了。我们期待与Ceph的社区和伙伴成员一起，不仅能为Ceph带来新的功能，还能提升Ceph在新的不同workload下的集成程度和使用简易度。”

Canonocal，Ubuntu Linux的母公司，Red Hat的对手，也对此表示支持。Christian Reis，Canonocal的Storage&Hyperscale的副总，将Ceph的很大一部分功劳归功于Canonocal：

“Canonical从一开始就驱动着Ceph的进步。在Ubuntu Stack和scale-out部署中，我们把Ceph作为一个关键技术。我们很兴奋能成为Ceph顾问委员会的成员，来帮助Ceph扩大决策的来源，推广使用范围和提高成熟度，帮助Ceph成为企业级存储平台。”

Lars Marowsky-Brée，SUSE杰出工程师，又一个Red Hat的对手，补充说：“Ceph咨询委员会是Ceph从一个开源项目走向一个开放的标准并获得行业内协作与采用的关键一步。SUSE很高兴能参与进来，为帮助开源软件定义存储（software-defined storage）革命的实现做贡献。

在此次的进展之前，Ceph代码仓库被***。Red Hat的消息人士说，委员会的创建与网站***事件没有关联。

欢迎来到Linux和开源的世界，在这里商业对手可以为了代码而手牵手协作。

Ceph社区咨询委员会将会处理Ceph软件定义存储项目的广大问题。而目标是打造Ceph – 人们口中的云存储系统（the cloud storage system.）。