结合本人最近经常翻译 JDK 官方文档,特此整理翻译意见.

文档翻译规范

• 专有名词保持大写：HTML, HAML, SASS, REST…等等

约定翻译的名词

保留不译的名词：

除了计算机科学中常见的词儿以外，在不造成读者困扰的情况下，尽量保持原汁原味。

做了一份计算机翻译参考词汇表，大家可以参考一下

A

B

C