['saɪfə(r)]

cipher 指一套密码系统，比如电影《风声》中破译的那个系统叫cipher；
password 则指进入的指令，比如你的qq密码，电脑密码等叫password。
总之，cipher指偏大偏系统的密码，password指偏小偏简单的密码