在menuconfig中操作相关的几个键盘按键，主要是；Enter、ESC、四个方向箭头按键。还有一些特殊字符按键，如/ ?
向上和向下箭头，主要用来在选择项菜单中目录浏览时上下翻
回车，主要作用是选中并且执行select/exit/help。
ESC，主要作用是返回上一层
向左和向右箭头，主要作用是在菜单选项（select、exit、help）间切换。

 

用法翻译：
箭头按键导航整个菜单，

回车按键选择子菜单（注意选项后面有 --->的选项才是有子菜单的，没有这个标识的没有子菜单），

高亮的字母是热键（快捷键），键盘按键Y、N、M三个按键的作用分别是将选中模块编入、去除、模块化。

双击ESC表示退出，

按下？按键可以显示帮助信息，

按下/按键可以输入搜索内容来全局搜索信息（类似于vi中的搜索），

[]不可以模块化，<>的才可以模块化。

注：linux内核中一个功能模块有三种编译方法：

一种是编入、一种去去除、一种是模块化。

所谓编入就是将这个模块的代码直接编译连接到zImage中去，

去除就是将这个模块不编译链接到zImage中，

模块化是将这个模块仍然编译，但是不会将其链接到zImage中，会将这个模块单独链接成一个内核模块.ko文件，将来linux系统内核启动起来后可以动态的加载或卸载这个模块。
在menuconfig中选项前面的括号里，

*表示编入，空白表示去除，M表示模块化