用python破解有道翻译，打造属于自己的翻译软件！

2022-04-18 11:18:52

本文利用爬虫+tkinter打造一个属于自己的简易翻译软件，代码较简单，但篇幅较长。

需要本文完整源码的小伙伴，可以关注公众号“python与EXCEL之交”，在公众号后台发送“翻译”二字获取！

前言

导入需要用到的模块：

from tkinter import *	# 可视化界面模块
import hashlib 	 # 解密模块
import time		# 时间模块 
import requests		# 数据请求模块
import jsonpath		# json 数据提取模块
import json		# 配合jsonpath 把转换成json格式

本文一共有四个函数，包括加密参数破解、数据请求、可视化界面函数：

"""加密参数sign破解"""
def sign(e, i):
	pass
	
"""加密参数bv破解"""
def bv():
	pass

"""解密参数接收、数据请求、可视化界面关联"""
def data_text():
	pass

"""可视化界面"""	
def tk():
	pass	

"""启动器"""
if __name__ == '__main__':
   tk()

可视化界面

我们先在tk()函数中把可视化界面绘制出来，然后再敲打爬虫相关程序。

定义全局变量，这三个参数都是后面需要与爬虫程序关联的：

global text, entry, var

创建界面和界面标题：

root = Tk()
root.title('简易翻译')
# 显示界面
root.mainloop()

创建标签组件，设置字体和字号，定位都合适的位置：

# grid()默认0行0列
label = Label(root, text='请输入需要翻译的内容:', font=('隶书', 20)).grid()	
# 输入框
entry = Entry(root, font=('隶书', 20)).grid(row=0, column=1)

创建翻译模式，value所携带的参数是传入var中，关联爬虫程序，当用户点击某个按钮时，所携带的参数会传入到请求函数，进行翻译模式的选择，而所携带的参数需要从网页中获取，到时会讲解。

# 设置只能单选按钮
var = StringVar()
button1 = Radiobutton(root, text='中译英', variable=var, value='en,zh-CHS')
button1.grid(row=1, column=0, sticky=S)	# sticky位置，E S W N 代表东南西北
button2 = Radiobutton(root, text='英译中', variable=var, value='zh-CHS,en')
button2.grid(row=1, column=1, sticky=N)

创建列表框，展示翻译结果：

# 列表框
text = Listbox(root, font=('隶书', 16), width=50, heigh=15)
text.grid(row=2, columnspan=2)

创建开始按钮和退出按钮，最后显示界面。

# 开始翻译按钮
Button(root, text='开始翻译', font=('隶书', 15), command=data_text).grid(row=3, column=0)
# 退出按钮
Button(root, text='退出程序', font=('隶书', 15), command=root.quit).grid(row=3, column=1)
root.mainloop()

这样一个简易的可视化界面就创建好了。

爬虫程序

目标网址：

https://fanyi.youdao.com/

进入网页后，鼠标右键点击检查或者按键盘上的F12进入浏览器的开发者工具，点击Network,因为数据是动态加载的，所以需要进入XHR更容易筛选数据包。

接着在文本框中输入你想要翻译内容，然后点击翻译。这时浏览器的开发者工具就抓取了一条数据包，点开数据包发现是一条发送POST请求的链接。

我们以前说过，POST需要查看他所携带的参数的，所以我们往下拉，查看数据包所携带的参数。

在这些参数中，比较重要的是：i、from、to、salt、sign、lts、bv。i代表的是翻译的内容，from和to代表的是翻译模式，salt和lts不难看出是时间戳，sign和bv是经过加密的参数，这里我们先对sign和bv进行解密。

i: 中国		# 翻译的内容
from: zh-CHS	# 中译英的中
to: en		# 中译英的英
smartresult: dict
client: fanyideskweb
salt: 16200384705444	# 十四位的时间戳
sign: cb74e00c51e313c958423ea4d6487036	# 加密参数
lts: 1620038470544		# 十三位的时间戳
bv: 3d91b10fc349bc3307882f133fbc312a	# 加密参数
doctype: json
version: 2.1
keyfrom: fanyi.web
action: FY_BY_CLICKBUTTION

复制sign，按键盘上的CTRL+shift+f进行全局搜索，找到了一条js文件：

进入文件，然后点击左下角的中括号进行格式化：

接着在文件内按键盘上的CTRL+f进行搜索，结果有十一个。我们往下找到第四个是链接提交 data 表单，这个是已经加密好的了，如果不知道是不是加密的可以打上断点试试。我们需要继续往下查找，找他们是如何生成的。

找到第五个的时候在右边打上断点：
然后再次翻译内容，程序就在这停下来了，我们发现ts、bv、salt 、sign都是在这里生成的。
用鼠标放在navigator.appVersion中就可以看到，bv就是对浏览器的ua进行 MD5 加密;sign 就是两串字符串加入要翻译的内容e、十四位的时间戳i进行MD5 加密：

至此，我们就找到了bv和sign是如何生成的。这里我们直接用hashlib进行解密：

md5_text = "fanyideskweb" + e + i + "Tbh5E8=q6U3EXe+&L[4c@"
# 需要带encode进行编码解码
signs = hashlib.md5(md5_text.encode(encoding='utf-8')).hexdigest()

ua = "5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/88.0.4324.104 Safari/537.36"
ts = hashlib.md5(ua.encode(encoding='utf-8')).hexdigest()

在data_text函数中接收解密参数，传入请求链接，连接相应按钮。

key = entry.get()	
from_to = var.get()
times = time.time()
salt = str(round(times * 10000))
lts = str(round(times * 1000))
sign_ = sign(key, salt)

data = {
    'i': key,	# 连接输入框
    # 连接模式按钮；因为按钮传入的参数有两个，所以需要进行切割
    'to': str(from_to.split(',')[0]),	
    'from': str(from_to.split(',')[1]),
    'smartresult': 'dict',
    'client': 'fanyideskweb',
    'salt': salt,
    'sign': sign_,
    'lts': lts,
    'bv': bv(),
    'doctype': 'json',
    'version': 2.1,
    'keyfrom': 'fanyi.web',
    'action': 'FY_BY_CLICKBUTTION'
}
url = 'https://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule'
# 这里需要加入headers
resposen = requests.post(url=url, data=data, headers=headers)
json_data = json.loads(resposen.text)
tgt = jsonpath.jsonpath(json_data, '$..tgt')[0]
text.insert(END, tgt)	# 连接文本框
text.see(END)
text.update()

码农公寓

前言

可视化界面

爬虫程序

相关文章