本教程使用CS3制作，大多数功能可以在AI 10及以上版本中应用。CS3中的特殊功能将予提示。
快捷键显示为橙色，苹果电脑中？表示Command，Ctrl键为Windows系统中对应按钮（译者注：本文仅显示Windows系统快捷键） 步骤1
以CMYK模式新建一个文件（色彩模式以后更改）。使用矩形工具(m)建立一个矩形，使其与你需要创建的按键尺寸大致相同。如果需要，可以以合适的数值，使用 滤镜-风格化-圆角 使矩形圆角化，我用的值是0.125。（译者注：搞不清楚老外为什么总爱用滤镜创建圆角，干嘛不直接用圆角矩形工具，难道AI的早期版本没有圆角矩形工具？）
这一步我们来建立按钮的发光区域，用矩形工具(m)在按钮形状的下方一半的地方，再拉出一个矩形，新矩形比按钮形状的左右边及底边都稍长一些，它的位置差不多应该在按钮的中下部。复制(ctrl+C)按钮形状，粘贴在上方(ctrl+F)。选择要发光的部分和按钮的副本，取这两部分的交集，然后点扩展交集（路径查找器里的最右边的一个按键）。
现在添加渐变：这里是制作发光的精华部分了。首先在渐变面板里选择线性渐变，在按钮形状里拉出一个渐变。点击渐变里的第一个颜色样本，在颜色面板里把颜色改为20%的蓝绿。可能须点击颜色面板顶部右方的选项来改变CMYK色条。接下来，点渐变面板中的另一个颜色样本，改为100%的蓝绿。选中按钮形状，使用渐变工具(g)，从按钮形状的顶部向下拉出渐变直到发光形状的上部。
接下来要做的是让发光区域的渐变看上去象是一个按钮。这一次，使用浅一点的100%蓝绿和其它颜色的100%蓝绿以及50%的紫红。选中发光区域，使用渐变工具(g),从发光区域的底部向上拖动直到区域的顶部。
我使用颜色面板混合颜色，但是使用拾色器会更舒服些，原理是一样的，
去除所有描边，按钮就做好了。
可以以任何方式装饰按钮。添加边框啦，文本啦，标识啦等等 。看看我提供的这些示例，只要重复步骤2和3（改变颜色很容易），你即可把发光添加到须装饰的按钮的任何部分中。不要忘了把每个对象的发光区域安排在按钮的顶部。
译者：蓝色理念
Q Q：18268754
翻译日期：2010.07.15
原文出处：http://vectips.com/tutorials/shiny-buttons-without-blends-or-transparencies-in-illustrator/
备注：”工具”、”菜单”及”选项”的译文使用”CS 5 官方中文版”默认关键词，在文中加粗显示。如需转载，请注明出自”PS真功夫”。不足之处，敬请指正