foreach (KeyValuePair<int, Color> kvp in dic)

    lst.Add(kvp.Value);