网上很多添加英文栏目标题的方法，大家自己去百度一下就好，但是修改之后在chanel标签中是调用不了的，那么解决办法如下：
想要在channel 中使用，例如：
{dede:channel type='son' row='10' typeid='1'}
<li><a href='[field:typeurl/]'>[field:typename/][field:typenameng/]</a></li>
{/dede:channel}
则还要修改一个文件，找到include\taglib\channel.lib.php
第一处：
if($type=='top')
{
$sql = "SELECT id,typename,typenameng,typedir,isdefault,ispart,defaultname,namerule2,moresite,siteurl,sitepath
From `#分隔符@__arctype` WHERE reid=0 And ishidden<>1 order by sortrank asc limit 0, $line ";
}
else if($type=='son')
{
if($typeid==0) return '';
$sql = "SELECT id,typename,typenameng,typedir,isdefault,ispart,defaultname,namerule2,moresite,siteurl,sitepath
From `#分隔符@__arctype` WHERE reid='$typeid' And ishidden<>1 order by sortrank asc limit 0, $line ";
}
else if($type=='self')
{
if($reid==0) return '';
$sql = "SELECT id,typename,typenameng,typedir,isdefault,ispart,defaultname,namerule2,moresite,siteurl,sitepath
FROM `#分隔符@__arctype` WHERE reid='$reid' And ishidden<>1 order by sortrank asc limit 0, $line ";
} 第二处： //如果用子栏目模式，当没有子栏目时显示同级栏目
if($type=='son' && $reid!=0 && $totalRow==0)
{
$sql = "SELECT id,typename,typenameng,typedir,isdefault,ispart,defaultname,namerule2,moresite,siteurl,sitepath
FROM `#分隔符@__arctype` WHERE reid='$reid' And ishidden<>1 order by sortrank asc limit 0, $line ";
$dsql->SetQuery($sql);
$dsql->Execute();
}
当前栏目调用
//处理同级栏目中，当前栏目的样式。currentstyle中的调用
include\taglib\channel.lib.php 140行
$linkOkstr = str_replace("~typename~",$row['typename'],$linkOkstr);
下面添加
$linkOkstr = str_replace("~typenameen~",$row['typenameen'],$linkOkstr);