官网上的文档没有更新，估计快商业化了，elasticsearch和kibana 都内嵌了不用再下载，可以参看1.3.3的，除了打个包外没啥区别 http://logstash.net/docs/1.3.3/

windows参照这个http://community.ulyaoth.net/threads/how-to-install-logstash-on-a-windows-server-with-kibana-in-iis.17/

不行看看源代码中的注释吧。

pattern 工具http://grokdebug.herokuapp.com/