在PPP项目中我们组使用PVCS Tracker来跟踪bug，感觉项目组的确是需要这样一套系统的，PVCS虽然功能比较强，但首先不是免费的，另外也比较大，对于示范中心这样的小项目来说有些不够灵活。因此我安装了Mantis，一个十分小巧的bug跟踪工具。

Mantis是php写的开源软件（Bugzilla也是开源的，written in perl，但在windows下安装麻烦，所以暂时不考虑）。安装Mantis的步骤很简单，以下总结在Win2000/XP下的安装过程：

1、如果机器上有IIS，确保已经启动；如果希望使用Apache，从httpd.apache.org下载apache的windows安装程序，我用的是1.3版本，直接运行这个程序就安装完成了。

2、从www.php.net下载php的windows安装程序，我用的是4.3.8版本，也是直接运行下载来的程序。我用IIS时安装程序会自动对IIS进行设置，但在另一台没有IIS而使用Apache的时候，即使在安装过程中选择了正确的服务器类型，也会提示自动设置出错。不过手动设置也很简单，只要在apache安装目录下的conf目录里的httpd.conf里增加这样一段：

ScriptAlias /php/ "c:/php/"
AddType application/x-httpd-php .php
Action application/x-httpd-php "/php/php.exe"

这样就可以了。不过按照PHP的安装说明，这种方式是很危险的，我对PHP不熟，说不出到底危险在哪，可能是容易给Web服务器带来一些安全漏洞吧。

3、从www.mantisbt.org下载mantis的0.8.3版本（原来写成1.8.3是笔误，谢谢wfifi指出。mantis目前已有1.0.0rc版本），它很小只有几百K。如果是IIS，把mantis解压缩到Inetpub下（我一开始解到c:\下总是不行，可能是权限问题），然后增加一个虚拟路径指向mantis目录；如果是Apache，把mantis解压缩到apache的安装目录下，并在httpd.conf里把主目录改为指向这个目录，或者增加一个Alias，但权限要设够才能正常运行。为了方便，可以在Web服务器里增加index.php为缺省文件名。

4、从www.mysql.net下载mysql，我用的是4.0版本。在mysql里为mantis建立一个帐户，然后建立一个名为bugtracker的数据库，这是mantis配置文件里的缺省名字，在mantis安装路径下的sql目录里有一个db_generate.sql文件，这里面是建表的语句，执行它。

5、把mantis安装路径下的config_inc.php.sample改名为config_inc.php，打开并修改里面的内容。主要是和数据库连接的信息，例如数据库名、用户名等等。我在最后加了这样两句：

$g_default_language = 'chinese_simplified';
$g_enable_email_notification = OFF;

这样缺省界面就是简体中文的，并且不发送邮件通知。要发送邮件还要对PHP进行另外的配置，我还没有试过，好象挺麻烦的，所以干脆禁掉。另外mantis提供的简体中文语言包里好象很多“删除”都写成了“.h除”，我对lang目录中的strings_chinese_simplified.txt文件做了一个替换（.h除->删除）就好了。

6、最后，重启一下Web服务器，就可以访问了，地址是http://localhost/mantis这样的。按照mantis的建议，应该新建至少一个administrator级别的用户，然后把admin目录删除，并删除administrator这个帐号。

我们的项目不复杂，而且成员少，所以mantis的安装能用就行，对安全和报表、邮件的配置都没有关心，以后需要用到的时候再研究吧。

Update(2012/11/12): 今天再次看了一下Mantis网站，这个bug跟踪系统又有很多改进，而且增加了手机客户端，下次有机会还要继续使用。

本文转自博客园八进制的博客，原文链接：[测试]使用Mantis跟踪bug，如需转载请自行联系原博主。