sublime3中文版需要使用PackageControl，所以首先需要安装PackageControl

一、PackageControl安装：

　　1.点击Preferences > Browse Packages菜单

　　2.进入打开的目录的上层目录，然后再进入Installed Packages/目录

　　3.下载Package Control.sublime-package并复制到Installed Packages/目录

　　4.重启Sublime Text。

二、sublime3中文安装：

　　

一、打开已安装好的Sublime text3：

 

二、打开后点击“Preferences”，在弹出的选项中找到package Control.

 

 

三、点击package Control后在弹出的选择项中找到install package并点击。

 

 

四、点击install package 后弹出的页面中输入localization进行检索。

 

 

五、点击上一步图中红框内的中文插件，待执行完成后出现以下界面即为汉化成功。

 

————————————————————————————————————

参考：

http://www.cnblogs.com/luoshupeng/archive/2013/09/09/3310777.html
https://blog.csdn.net/weixin_37161532/article/details/80105135