文 / 王不留(微信公众号:王不留)
按“如何用一个月的时间啃完英语词典?”文章里的方法,说到不如做到。
今天是2021年3月12号,开始正式啃词典。词典正文共计946页。每天看40页。计划1个月搞定一轮。
首先圈出一些词,做为学习的重点。
1、ABC 美国广播公司,是美国三大商业电视网之一,另外两个是:
CBS 哥伦比亚广播公司;NBC 美国全国广播公司
与媒体有关的,还可以再拓展下知识。
世界上四大通讯社分别是:美国的美联社(AP)和合众国际社(UPI)、英国的路透社(Reuter)、法国的法新社(AFP)。
2、abortion 人工流产,堕胎。美国两党重大分歧之一,共和党或保守派反对堕胎;*党或*派赞成让妇女*选择。刚当选的美国总统拜登属于*党。
3、Academy Award 美国电影艺术学院年度奖,它还有一个名字“奥斯卡金像奖”(Oscar)。
我影响最深的获奖电影是《乱世佳人》。
影片中的“My Own Ture Love”歌曲,包含着恢弘的交响曲,起伏的节奏,雍容的声音,抑扬顿挫,娓娓道来的却是绵绵的情话……这些都被原唱Nana Mouskouri演绎完美大气!
在荡气回肠的音乐声里,眼前仿佛展现出一片一望无际的红土地,漫天浓重的乌云铺天盖地席卷而来,遒劲的大树,展示了亘古的沧桑,记载着千古的绝唱。
树下站着一个敢爱敢恨,为爱可以付出一切的传奇女人斯嘉丽。
永远的费雯丽和克拉克·盖博,好莱坞永远的黄金年代!
如果《乱世佳人》排第一,那么《阿甘正传》要排第二。这部励志电影,我已经看过多遍。因为阿甘的语速比较慢,所以我还模仿过电影原声练口语,可惜没坚持下来。
我对影片印象最深的桥段是阿甘陪着珍妮坐在大树上玩耍,夕阳西下,太阳的余晖落在他们身后,如伞状的大树铺开在绿草地上,两个孩子坐在树杈上,美的像一幅画。
多年后,珍妮回到阿甘身边,他们再次来到树下,再次重温儿时的友谊。
随着时间的流逝,这份友谊不仅没变淡,而且升华为矢志不渝的爱情,让人唏嘘不已。
4、accommodate 词意较多。“使顺从或适应;迎合;修改;配合”等意思。
5、据……所发表的声明;据……称 此类插入语的表述。
6、activist “积极分子,活动家,行动家,斗士”。如果常看外刊对我们的新闻报道,可以发现这个词较为常见。
7、advocate 动词为“提倡,拥护”,名词为“提倡者,拥护者”,在时事新闻可能表示“游说(yóu shuì)*者,政治游说者,说客”。
8、African-American 非洲裔美国人
按此构词法,Asian-American 就表示亚洲裔美国人。
9、a.k.a. also known as 的缩写。“也叫;或者说”
10、Allies 表示:第一次世界大战时期的“协约国”、第二次世界大战时期的“同盟国”,第二次世界大战后期的“联合国”。
11、another Chernobyl 另一个切尔诺贝利核泄漏事件。不知十年前2011.3.11号发生的“福岛核泄漏事件”算不算这另一个。
12、Apollo program 阿波罗登月计划。在“解密阿波罗登月计划中运载火箭是如何设计和运行的?附:NASA解密文件”一文中,我分享了NASA官网扒到了一份解密的《土星5号运载火箭飞行手册》,文档于1969年8月15日定稿,同年10月5号完成修改。
从文档中,可以看到航天工作的细致。感兴趣的朋友可以免费自取。
13、as American as apple pie 地地道道美国式的,典型美国式的。apple pie 苹果馅饼:喻美国传统优点或价值观,受人喜爱或欢迎的特点。
14、Asian crisis 亚洲金融危机。在本次危机中,最惊心动魄的战役当属香港保卫战。1998年8月28日,在**的支持下,香港特区*一举击溃以索罗斯为首的“联合军团”,成功捍卫香港股市。
另外,我还圈出了23个词,做为第两轮学习的重点。
有些词因为带着时代的烙印,已经过时,比如不少人物的名字,这些词不必强制记忆,混个眼熟即可。
今天最后一个单词是Assembly Speaker 国民议会长。
已按计划完成今天40页的学习,明天周六,休息一天。周日继续。
本文词典来自“ 如何读懂CNN、BBC、经济学人、卫报、纽约时报?看完这本经典即可事半功倍!”。