2021-03-25

异常消息国际化

一、Passay异常消息的国际化

1.1、在WebMvcConfig中配置messageResolver

2021-03-25

1.2、修改PasswordConstraintValidator配置

在验证器中注入spring的消息解析器。
2021-03-25

1.3、 添加中文和英文的国际化消息内容

1.3.1、英文messages.properties

# Passay properties
HISTORY_VIOLATION=Password matches one of {0} previous passwords.
ILLEGAL_WORD=Password contains the dictionary word '{0}'.
ILLEGAL_WORD_REVERSED=Password contains the reversed dictionary word '{0}'.
ILLEGAL_DIGEST_WORD=Password contains a dictionary word.
ILLEGAL_DIGEST_WORD_REVERSED=Password contains a reversed dictionary word.
ILLEGAL_MATCH=Password matches the illegal pattern '{0}'.
ALLOWED_MATCH=Password must match pattern '{0}'.
ILLEGAL_CHAR=Password {1} the illegal character '{0}'.
ALLOWED_CHAR=Password {1} the illegal character '{0}'.
ILLEGAL_QWERTY_SEQUENCE=Password contains the illegal QWERTY sequence '{0}'.
ILLEGAL_ALPHABETICAL_SEQUENCE=Password contains the illegal alphabetical sequence '{0}'.
ILLEGAL_NUMERICAL_SEQUENCE=Password contains the illegal numerical sequence '{0}'.
ILLEGAL_USERNAME=Password {1} the user id '{0}'.
ILLEGAL_USERNAME_REVERSED=Password {1} the user id '{0}' in reverse.
ILLEGAL_WHITESPACE=Password {1} a whitespace character.
ILLEGAL_NUMBER_RANGE=Password {1} the number '{0}'.
ILLEGAL_REPEATED_CHARS=Password contains {2} sequences of {0} or more repeated characters, but only {1} allowed: {3}.
INSUFFICIENT_UPPERCASE=Password must contain {0} or more uppercase characters.
INSUFFICIENT_LOWERCASE=Password must contain {0} or more lowercase characters.
INSUFFICIENT_ALPHABETICAL=Password must contain {0} or more alphabetical characters.
INSUFFICIENT_DIGIT=Password must contain {0} or more digit characters.
INSUFFICIENT_SPECIAL=Password must contain {0} or more special characters.
INSUFFICIENT_CHARACTERISTICS=Password matches {0} of {2} character rules, but {1} are required.
INSUFFICIENT_COMPLEXITY=Password meets {1} complexity rules, but {2} are required.
INSUFFICIENT_COMPLEXITY_RULES=No rules have been configured for a password of length {0}.
SOURCE_VIOLATION=Password cannot be the same as your {0} password.
TOO_LONG=Password must be no more than {1} characters in length.
TOO_SHORT=Password must be {0} or more characters in length.
TOO_MANY_OCCURRENCES=Password contains {1} occurrences of the character '{0}', but at most {2} are allowed.

jakarta.validation.constraints.AssertFalse.message     = must be false
jakarta.validation.constraints.AssertTrue.message      = must be true
jakarta.validation.constraints.DecimalMax.message      = must be less than ${inclusive == true ? 'or equal to ' : ''}{value}
jakarta.validation.constraints.DecimalMin.message      = must be greater than ${inclusive == true ? 'or equal to ' : ''}{value}
jakarta.validation.constraints.Digits.message          = numeric value out of bounds (<{integer} digits>.<{fraction} digits> expected)
jakarta.validation.constraints.Email.message           = must be a well-formed email address
jakarta.validation.constraints.Future.message          = must be a future date
jakarta.validation.constraints.FutureOrPresent.message = must be a date in the present or in the future
jakarta.validation.constraints.Max.message             = must be less than or equal to {value}
jakarta.validation.constraints.Min.message             = must be greater than or equal to {value}
jakarta.validation.constraints.Negative.message        = must be less than 0
jakarta.validation.constraints.NegativeOrZero.message  = must be less than or equal to 0
jakarta.validation.constraints.NotBlank.message        = must not be blank
jakarta.validation.constraints.NotEmpty.message        = must not be empty
jakarta.validation.constraints.NotNull.message         = must not be null
jakarta.validation.constraints.Null.message            = must be null
jakarta.validation.constraints.Past.message            = must be a past date
jakarta.validation.constraints.PastOrPresent.message   = must be a date in the past or in the present
jakarta.validation.constraints.Pattern.message         = must match "{regexp}"
jakarta.validation.constraints.Positive.message        = must be greater than 0
jakarta.validation.constraints.PositiveOrZero.message  = must be greater than or equal to 0
jakarta.validation.constraints.Size.message            = size must be between {min} and {max}

org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message        = invalid credit card number
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message                = invalid currency (must be one of {value})
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message                     = invalid {type} barcode
org.hibernate.validator.constraints.Email.message                   = not a well-formed email address
org.hibernate.validator.constraints.ISBN.message                    = invalid ISBN
org.hibernate.validator.constraints.Length.message                  = length must be between {min} and {max}
org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message         = length must be between {min} and {max}
org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message               = the check digit for ${validatedValue} is invalid, Luhn Modulo 10 checksum failed
org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message              = the check digit for ${validatedValue} is invalid, Modulo 10 checksum failed
org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message              = the check digit for ${validatedValue} is invalid, Modulo 11 checksum failed
org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message                = the check digit for ${validatedValue} is invalid, {modType} checksum failed
org.hibernate.validator.constraints.Normalized.message              = must be normalized
org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message                = may not be empty
org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message                = may not be empty
org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message  = script expression "{script}" didn't evaluate to true
org.hibernate.validator.constraints.Range.message                   = must be between {min} and {max}
org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message            = script expression "{script}" didn't evaluate to true
org.hibernate.validator.constraints.UniqueElements.message          = must only contain unique elements
org.hibernate.validator.constraints.URL.message                     = must be a valid URL

org.hibernate.validator.constraints.br.CNPJ.message                 = invalid Brazilian corporate taxpayer registry number (CNPJ)
org.hibernate.validator.constraints.br.CPF.message                  = invalid Brazilian individual taxpayer registry number (CPF)
org.hibernate.validator.constraints.br.TituloEleitoral.message      = invalid Brazilian Voter ID card number

org.hibernate.validator.constraints.pl.REGON.message                = invalid Polish Taxpayer Identification Number (REGON)
org.hibernate.validator.constraints.pl.NIP.message                  = invalid VAT Identification Number (NIP)
org.hibernate.validator.constraints.pl.PESEL.message                = invalid Polish National Identification Number (PESEL)

org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message        = must be shorter than${inclusive == true ? ' or equal to' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 day' : ' ' += days += ' days'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 hour' : ' ' += hours += ' hours'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minute' : ' ' += minutes += ' minutes'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 second' : ' ' += seconds += ' seconds'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 milli' : ' ' += millis += ' millis'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nano' : ' ' += nanos += ' nanos'}
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message        = must be longer than${inclusive == true ? ' or equal to' : ''}${days == 0 ? '' : days == 1 ? ' 1 day' : ' ' += days += ' days'}${hours == 0 ? '' : hours == 1 ? ' 1 hour' : ' ' += hours += ' hours'}${minutes == 0 ? '' : minutes == 1 ? ' 1 minute' : ' ' += minutes += ' minutes'}${seconds == 0 ? '' : seconds == 1 ? ' 1 second' : ' ' += seconds += ' seconds'}${millis == 0 ? '' : millis == 1 ? ' 1 milli' : ' ' += millis += ' millis'}${nanos == 0 ? '' : nanos == 1 ? ' 1 nano' : ' ' += nanos += ' nanos'}

ValidEmail.email=Invalid Email
PasswordMatches.userDto=Passwords do not match

login.page.title=Login
login.page.logout.msg=You have logged out.
login.page.bad-credential=Username or password is wrong
login.page.form.username=Username
login.page.form.password=Password
login.page.form.submit=Login
index.page.menu.sign-out=Sign Out
login.page.form.remember-me=Remember me

1.3.2、中文messages_zh_CN.properties

# Passay 属性
HISTORY_VIOLATION=密码和您最近用过的 {0} 个密码之一重复。
ILLEGAL_WORD=密码包含了黑名单字典中的词 {0}。
ILLEGAL_WORD_REVERSED=密码包含了保留字典中的词 {0}。
ILLEGAL_DIGEST_WORD=密码包含了字典中的词。
ILLEGAL_DIGEST_WORD_REVERSED=密码包含了保留字典中的词。
ILLEGAL_MATCH=密码匹配了非法结构 {0}。
ALLOWED_MATCH=密码必须要匹配结构 {0}。
ILLEGAL_CHAR=密码 {1} 非法字符 {0}。
ALLOWED_CHAR=密码 {1} 非法字符 {0}。
ILLEGAL_QWERTY_SEQUENCE=密码包含非法的QWERTY序列 {0}。
ILLEGAL_ALPHABETICAL_SEQUENCE=密码包含非法的字母序列 {0}。
ILLEGAL_NUMERICAL_SEQUENCE=密码包含非法的数字序列 {0}。
ILLEGAL_USERNAME=密码 {1} 用户 id {0}。
ILLEGAL_USERNAME_REVERSED=密码 {1} 倒序的用户 id {0}。
ILLEGAL_WHITESPACE=密码 {1} 空格。
ILLEGAL_NUMBER_RANGE=密码 {1} 数字 {0}.
ILLEGAL_REPEATED_CHARS=密码中包含 {2} 序列 {0} 的一个或多个重复字符, 但仅允许 {1} 个: {3}。
INSUFFICIENT_UPPERCASE=密码中必须包含至少 {0} 个大写字母。
INSUFFICIENT_LOWERCASE=密码中必须包含至少 {0} 个小写字母。
INSUFFICIENT_ALPHABETICAL=密码中必须包含至少 {0} 个字母。
INSUFFICIENT_DIGIT=密码中必须包含至少 {0} 个数字。
INSUFFICIENT_SPECIAL=密码中必须包含至少 {0} 个特殊字符。
INSUFFICIENT_CHARACTERISTICS=密码匹配了 {0} of {2} 字符规则, 但只允许 {1} 个。
INSUFFICIENT_COMPLEXITY=密码符合了 {1} 个复杂规则, 但需要符合 {2} 个。
INSUFFICIENT_COMPLEXITY_RULES=对于密码长度 {0},没有配置规则。
SOURCE_VIOLATION=密码不能和之前的 {0} 个历史密码相同。
TOO_LONG=密码长度不能超过 {1} 个字符。
TOO_SHORT=密码长度不能少于 {0} 个字符。
TOO_MANY_OCCURRENCES=密码包含 {1} 个 {0}, 但是至多只允许 {2} 个。

jakarta.validation.constraints.AssertFalse.message     = \u53ea\u80fd\u4e3afalse
jakarta.validation.constraints.AssertTrue.message      = \u53ea\u80fd\u4e3atrue
jakarta.validation.constraints.DecimalMax.message      = \u5fc5\u987b\u5c0f\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e{value}
jakarta.validation.constraints.DecimalMin.message      = \u5fc5\u987b\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e{value}
jakarta.validation.constraints.Digits.message          = \u6570\u5b57\u7684\u503c\u8d85\u51fa\u4e86\u5141\u8bb8\u8303\u56f4(\u53ea\u5141\u8bb8\u5728{integer}\u4f4d\u6574\u6570\u548c{fraction}\u4f4d\u5c0f\u6570\u8303\u56f4\u5185)
jakarta.validation.constraints.Email.message           = \u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5408\u6cd5\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
jakarta.validation.constraints.Future.message          = \u9700\u8981\u662f\u4e00\u4e2a\u5c06\u6765\u7684\u65f6\u95f4
jakarta.validation.constraints.FutureOrPresent.message = \u9700\u8981\u662f\u4e00\u4e2a\u5c06\u6765\u6216\u73b0\u5728\u7684\u65f6\u95f4
jakarta.validation.constraints.Max.message             = \u6700\u5927\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7{value}
jakarta.validation.constraints.Min.message             = \u6700\u5c0f\u4e0d\u80fd\u5c0f\u4e8e{value}
jakarta.validation.constraints.Negative.message        = \u5fc5\u987b\u662f\u8d1f\u6570
jakarta.validation.constraints.NegativeOrZero.message  = \u5fc5\u987b\u662f\u8d1f\u6570\u6216\u96f6
jakarta.validation.constraints.NotBlank.message        = \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
jakarta.validation.constraints.NotEmpty.message        = \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
jakarta.validation.constraints.NotNull.message         = \u4e0d\u80fd\u4e3anull
jakarta.validation.constraints.Null.message            = \u5fc5\u987b\u4e3anull
jakarta.validation.constraints.Past.message            = \u9700\u8981\u662f\u4e00\u4e2a\u8fc7\u53bb\u7684\u65f6\u95f4
jakarta.validation.constraints.PastOrPresent.message   = \u9700\u8981\u662f\u4e00\u4e2a\u8fc7\u53bb\u6216\u73b0\u5728\u7684\u65f6\u95f4
jakarta.validation.constraints.Pattern.message         = \u9700\u8981\u5339\u914d\u6b63\u5219\u8868\u8fbe\u5f0f"{regexp}"
jakarta.validation.constraints.Positive.message        = \u5fc5\u987b\u662f\u6b63\u6570
jakarta.validation.constraints.PositiveOrZero.message  = \u5fc5\u987b\u662f\u6b63\u6570\u6216\u96f6
jakarta.validation.constraints.Size.message            = \u4e2a\u6570\u5fc5\u987b\u5728{min}\u548c{max}\u4e4b\u95f4

org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message        = \u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u4fe1\u7528\u5361\u53f7\u7801
org.hibernate.validator.constraints.Currency.message                = \u4e0d\u5408\u6cd5\u7684\u8d27\u5e01 (\u5fc5\u987b\u662f{value}\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00)
org.hibernate.validator.constraints.EAN.message                     = \u4e0d\u5408\u6cd5\u7684{type}\u6761\u5f62\u7801
org.hibernate.validator.constraints.Email.message                   = \u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5408\u6cd5\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740
org.hibernate.validator.constraints.Length.message                  = \u957f\u5ea6\u9700\u8981\u5728{min}\u548c{max}\u4e4b\u95f4
org.hibernate.validator.constraints.CodePointLength.message         = \u957f\u5ea6\u9700\u8981\u5728{min}\u548c{max}\u4e4b\u95f4
org.hibernate.validator.constraints.LuhnCheck.message               = ${validatedValue}\u7684\u6821\u9a8c\u7801\u4e0d\u5408\u6cd5, Luhn\u6a2110\u6821\u9a8c\u548c\u4e0d\u5339\u914d
org.hibernate.validator.constraints.Mod10Check.message              = ${validatedValue}\u7684\u6821\u9a8c\u7801\u4e0d\u5408\u6cd5, \u6a2110\u6821\u9a8c\u548c\u4e0d\u5339\u914d
org.hibernate.validator.constraints.Mod11Check.message              = ${validatedValue}\u7684\u6821\u9a8c\u7801\u4e0d\u5408\u6cd5, \u6a2111\u6821\u9a8c\u548c\u4e0d\u5339\u914d
org.hibernate.validator.constraints.ModCheck.message                = ${validatedValue}\u7684\u6821\u9a8c\u7801\u4e0d\u5408\u6cd5, {modType}\u6821\u9a8c\u548c\u4e0d\u5339\u914d
org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message                = \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message                = \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a
org.hibernate.validator.constraints.ParametersScriptAssert.message  = \u6267\u884c\u811a\u672c\u8868\u8fbe\u5f0f"{script}"\u6ca1\u6709\u8fd4\u56de\u671f\u671b\u7ed3\u679c
org.hibernate.validator.constraints.Range.message                   = \u9700\u8981\u5728{min}\u548c{max}\u4e4b\u95f4
org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message            = \u6267\u884c\u811a\u672c\u8868\u8fbe\u5f0f"{script}"\u6ca1\u6709\u8fd4\u56de\u671f\u671b\u7ed3\u679c
org.hibernate.validator.constraints.URL.message                     = \u9700\u8981\u662f\u4e00\u4e2a\u5408\u6cd5\u7684URL

org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMax.message        = \u5fc5\u987b\u5c0f\u4e8e${inclusive == true ? '\u6216\u7b49\u4e8e' : ''}${days == 0 ? '' : days += '\u5929'}${hours == 0 ? '' : hours += '\u5c0f\u65f6'}${minutes == 0 ? '' : minutes += '\u5206\u949f'}${seconds == 0 ? '' : seconds += '\u79d2'}${millis == 0 ? '' : millis += '\u6beb\u79d2'}${nanos == 0 ? '' : nanos += '\u7eb3\u79d2'}
org.hibernate.validator.constraints.time.DurationMin.message        = \u5fc5\u987b\u5927\u4e8e${inclusive == true ? '\u6216\u7b49\u4e8e' : ''}${days == 0 ? '' : days += '\u5929'}${hours == 0 ? '' : hours += '\u5c0f\u65f6'}${minutes == 0 ? '' : minutes += '\u5206\u949f'}${seconds == 0 ? '' : seconds += '\u79d2'}${millis == 0 ? '' : millis += '\u6beb\u79d2'}${nanos == 0 ? '' : nanos += '\u7eb3\u79d2'}

ValidEmail.email=非法电子邮件地址
PasswordMatches.userDto=密码输入不一致

login.page.title=登录
login.page.logout.msg=您已退出登录
login.page.bad-credential=用户名或密码不正确
login.page.form.username=用户名
login.page.form.password=密码
login.page.form.submit=登录
index.page.menu.sign-out=退出登录
login.page.form.remember-me=记住我

二、JSR 380异常消息的国际化

2.1、WebMvcConfig

2021-03-25

三、自定义注解的异常的国际化

3.1、修改默认值

2021-03-25

上一篇:【lib.es5】ArrayBuffer、DataView 的TypeScript接口


下一篇:DOM(二)——动画,改变HTML,事件,节点,集合