虽然觉得自己的英语还算可以,但有时查看PowerShell的帮助文档有时还是感觉比较吃力。在企业网管这个群体中,个人觉得自己的英语水平怎么着也得是个中上水平吧,好歹在外资企业待过,跟老外上司手脚并用的比划过。个人觉得很可惜,PowerShell明明是Windows系统里很好用的一个工具,就好比一个Linux系统管理员怎么能不熟悉Shell脚本编程一样,可为什么PowerShell没有中文的帮助文档呢,网络上也找不到什么可借鉴的中文文档,于是便诞生了如何制作PowerShell中文帮助文档的想法。
很幸运地是找到了百度翻译开放平台这个好工具,通用翻译标准版完全免费还不限字符数。之前也尝试过网络上流传的有道的一个API(非有道智云API),但翻译效果实在不敢恭维,完全就是一个单词一个单词地翻译,完了整个句子都读不通顺。
但尝试过百度翻译后,个人觉得这个翻译效果实在是太好了,下面是一些效果截图,供大家品评:
还有:
这个翻译效果比我自己人工翻译的都还好。喜欢的赶紧收藏哦。