如下图所示: 我使用 sap-language=ZH 的 url 参数，试图访问我 SAP UI5 应用的中文版时，发现标题显示为乱码：

https://er9.wdf.sap.corp:44300/sap/bc/ui5_ui5/sap/jerryfioriapp/sandbox.html?sap-client=001&sap-language=ZH#display-uimodule&/?sap-iapp-state=ASEL952SKP6CCUWBKY9XZZMQCOP4C0NQMAW47J1K&sap-iapp-state–history=TAS3VCMNQ6TUV2TQU7QWZEVV00QIEGSMHNEB00SHD

这是我的 i18n_zh.properties 文件：

解决办法：在 i18n_zh.properties 里直接输入中文对应的 unicode，而不是中文字符本身：

最后乱码消失了：

更多Jerry的原创文章，尽在：“汪子熙”: