一：

Myeclipse安装很简单，没什么可说的，下面说一下怎么把英文版的Myeclipse汉化的问题

1.把汉化包解压，将解压后的“language”文件夹，放入Myeclipse\common文件夹下

2.打开MyEclipse创建一个java项目

“File → New → Java Project

将压缩包中的CreatePluginsConfig.java复制进去(直接将文件拖进去就可以)。在CreatePluginsConfig.java文件的Main函数中，需要写入“D:\\JSP\\MyEclipse\\Common\\language\\plugins”，也就是指向刚才language的plugins目录(注意是双斜杠)。然后执行。正确的情况下，将在控制台输入一大串英文。

3.打开编辑器

用文本编辑器打开MyEclipse\MyEclipse 10\configuration\org.eclipse.equinox.simpleconfigurator”目录下的bundles.info文件。将在第二部中生成的一大串英文复制到该文件的下面。（如果你的MyEclipse运行的文件夹不是MyEclipse 10.0的话就看一下你的运行路径是什么按照上面的路径打开bundles.info 文件就行了。这个很重要因为有2个configuration文件夹件，怕大家进错了，所以要注意是MyEclipse运行文件夹里的configuration）

4、找到MyEclipse 10

找到MyEclipse 10的目录下找到myeclipse.ini文件。用记事本打开在最后一行加多一条语句:

-Duser.language=zh

5.启动Myeclipse，已经汉化完成了

二：

Tomcat 安装+配置问题

Tomcat分为安装版和解压版

解压版只需要设置一下环境变量即可（环境变量在我的电脑右键属性->高级系统设置->环境变量）

CATALINA_BASE   tomcat的地址 如D:\Myeclipse\apache-tomcat-7.0.40

CATALINA_HOME   tomcat的地址 如D:\Myeclipse\apache-tomcat-7.0.40

TOMCAT_HOME    tomcat的地址 如D:\Myeclipse\apache-tomcat-7.0.40

PATH            %JAVA_HOME%\bin;%JAVA_HOME\jre\bin;%CATALINA_HOME%\lib;%CATALIN   A_HOME%\bin(PATH前面是jdk的环境配置，后面才是tomcat的环境配置)

打开浏览器输入http://localhost:8080/ 看到一只小猫，则JDK和Tomcat搭建成功

三：

在Myeclipse中配置和运行Tomcat的问题

打开Myeclipse 点击 窗口-》首选项-》MyEclipse-》Servers-》Tomcat-》Tomcat 7.x（你的版本是哪个就点哪个）-》Enable-》浏览（选择Tomcat的路径）-》应用-》确定

现在已经在Myeclipse中配置好了Tomcat，现在我们来试验一下

文件-》新建-》Web Project（假设名字为first）

First右键-》新建-》Servlet-》hello.Java

First右键-》Myeclipse-》add and remove project.....(上面第4个)-》Add-》确定

代码下方的Servers-》Tomcat 7.x右键-》run as

最后一步，打开浏览器输入http://localhost:8080/first/，你会看到页面显示This is my JSP page.

现在我们已经把Myeclipse和Tomcat搭建起来了.