近期搭建了一个JAVA WEB项目，引入了国际化的ResourceBundle。
顺便赞一个，Eclipse Mars，自带了中文转unicode编码的功能。
① 根据语言选择，初始化ResourceBundle。
Locale locale = Locale.CHINA；
ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("com.ximesun.web.cleanair.resource.res", locale);
② 从数据库中查询出英文字符串。
String sqlStr = "index";
③ 从资源文件中获取对应的中文字符串。
String resStr = bundle.getString(sqlStr);
④ 页面使用jstl来获取响应字符串。
<c:out value="${resStr}" />
结果页面出现乱码。
先确保后台打印是正常的，那么问题就是出现在JSP上了。
⑤ 经过一番资料查找，学到了以下知识。
<%@ page language="java" pageEncoding="utf-8"%>
<%@ page contentType="text/html;charset=utf-8"%>
...
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
第一处编码为jsp文件的编译、存储格式。
第二处编码为解码格式。缺省是iso-8859-1的编码格式。
第三处编码为控制浏览器的解码方式。
⑥ 检查自己的jsp文件。
缺少第一处的编码信息，在jsp文件的第一行加上：
<%@ page language="java" pageEncoding="utf-8"%>
问题解决！能够正确的显示中文了。