文件下载时常会出现如下问题： response.setHeader("Content-disposition","attachment; filename="+as+"");
如果as直接写中文名字时，就会直接在IE页面打开Excel文件(弹出后点打开会在IE页面打开,注意此时的“你想打开或保存此文件吗？”，名称会显示一个类似CAK....的名称,实现上并不是正常的 *.xls格式的名称)，如图所示:

而不是另外弹出并打开Excel文件。解决办法是:(程序片段)

String as="我明白了.xls";
        String fileName =as;// = java.net.URLEncoder.encode(as, "UTF-8");
        /*根据request的locale 得出可能的编码，中文操作系统通常是gb2312*/
            fileName = new String(as.getBytes("GB2312"), "ISO_8859_1");  
            as=fileName;
        response.setContentType("application/vnd.ms-excel");
        response.setHeader("Content-disposition","attachment; filename="+as+"");   
     
        BufferedInputStream bis = null;
     BufferedOutputStream bos = null;
     try {
        // bis = new BufferedInputStream(new FileInputStream(getServletContext().getRealPath("" + filename)));
      bis = new BufferedInputStream(new FileInputStream(dirFile));
      bos = new BufferedOutputStream(response.getOutputStream());

byte[] buff = new byte[2048];
         int bytesRead;

while(-1 != (bytesRead = bis.read(buff, 0, buff.length))) {
             bos.write(buff,0,bytesRead);
         }
     } catch(final IOException e) {
         System.out.println ( "出现IOException." + e );
     } finally {
         if (bis != null)
             bis.close();
         if (bos != null)
             bos.close();
     }

程序段中最关键的一句：

new String(as.getBytes("GB2312"), "ISO_8859_1");

将文件命名转码. OK结果正常了>>>

这样就可以下载时用中文名称了,并且是另外打开Excel文件的。

转载：http://cutelion.blog.hexun.com/6980666_d.html