现象：

 

 采用如下方式可将其正确显示为中文

ss = r"test_fix.py::Test1::test_s1[\u6d4b\u8bd5-\u6d4b\u8bd5]"
print(ss.encode("utf-8").decode("unicode_escape"))

输出结果：
test_fix.py::Test1::test_s1[测试-测试]

附：unicode与utf8的关系：https://www.cnblogs.com/liudi2017/articles/9418465.html