环境 windows2012 java 7u65 mysql 5.1 所有安装都是默认的没有更改过目录
下载6.03 http://www.atlassian.com/software/jira/downloads/binary/atlassian-jira-6.0.3-x32.exe
下载 mysql-connector-java-5.1.31-bin.jar
安装jira 6.03
停止jira服务
拷贝 mysql-connector-java-5.1.31-bin.jar 到 jira安装目录里面的 lib目录下
C:\Program Files (x86)\Atlassian\JIRA\lib
启动jira服务
access jira-> 选择 myown database ->mysql ->输入 mysql的信息
mysql数据库命令如下：
create user jirauser identified by ‘jirauser‘;
create database jiradb character set utf8 collate utf8_bin;
grant select,insert,update,delete,create,drop,alter,index on jiradb.* to ‘jirauser‘@‘%‘ identified by ‘jirauser‘;
flush privileges;
数据库连接完毕
进入配置application properties界面
输入 application title XXYY
mode 选择 private 模式
下一步
选择 I have a account but no key -> 232385084@qq.com ->密码 JKL5204008
下一步
setup administrator account
管理员的 账号密码 就是 连接数据库的账号密码
现在已经进入 jira，点击 license information 页面 这个页面留着有用
现在开始破解
停止 jira服务
用atlassian-universal-plugin-manager-plugin-2.10.1.jar替换C:\Program Files (x86)\Atlassian\Application Data\JIRA\plugins\.bundled-plugins 目录下的同名文件
用atlassian-extras-2.2.2.jar替换C:\Program Files (x86)\Atlassian\JIRA\atlassian-jira\WEB-INF\lib目录下的同名文件
启动jira服务
登录 进入 license界面
输入下面的内容
Description=JIRA: Commercial,
CreationDate=2014-07-31, #这是安装日期
jira.LicenseEdition=ENTERPRISE,
Evaluation=false,
jira.LicenseTypeName=COMMERCIAL,
jira.active=true,
licenseVersion=2,
MaintenanceExpiryDate=2099-12-31, #这是失效日期
Organisation=XXYY, #这是application title
SEN=4394572, #这是申请到的senID里面的数字部分
ServerID=BLDJ-O5G8-5KS4-OSKA, #这是申请到的server id
jira.NumberOfUsers=-1,
LicenseID=SEN-L4394572, #这是申请到的senID的完整
LicenseExpiryDate=2099-12-31, #这是失效的日期
PurchaseDate=2014-07-31 #这是安装日期
现在开始汉化
将下载的汉化包JIRA-Language-STD-CN拷贝到这个目录下
C:\Program Files (x86)\Atlassian\JIRA\atlassian-jira\WEB-INF\lib
重启jira服务 即可汉化
以上都是我一步一步做完成功的，网上其他人的步骤都不是很清晰让人有歧义的多，我按照网上的破解教程自己摸索的一个清楚的流程，没有变量没有手动更改某些配置，我觉得那都太麻烦了