C++对文件处理没有shell等脚本语言方便，但也不是无计可施。

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <sstream>
#include <string>

using namespace std;

int main()
{
	ifstream in("a.txt");
	ofstream out("b.txt");

	if(!in || !out)
	{
		cerr << "Can not open the files!" << endl;
		return -1;
	}
	string line, tmp;
	while(getline(in, line))
	{
		istringstream iss(line);
		while(iss >> tmp)
		{
			out << tmp << "\t";
		}
		out << endl;
	}

	in.close();
	out.close();

	return 0;
}

补充：

文件打开方式选项：
　　ios::in　　　　   　//供读，文件不存在则创建(ifstream默认的打开方式)
　　ios::out　　　   　//供写，文件不存在则创建，若文件已存在则清空原内容(ofstream默认的打开方式)
　　ios::ate　　　   　//文件打开时，指针在文件最后。可改变指针的位置，常和in、out联合使用
　　ios::app　　　  　//供写，文件不存在则创建，若文件已存在则在原文件内容后写入新的内容，指针位置总在最后
　　ios::trunc　　   　//在读写前先将文件长度截断为0（默认）
　　ios::nocreate   　//文件不存在时产生错误，常和in或app联合使用
　　ios::noreplace  　//文件存在时产生错误，常和out联合使用
　　ios::binary　　 　 //二进制格式文件　　

随机读写文件：
　　seekg(绝对位置)　　　　　　//绝对移动，　　　　//输入流操作
　　seekg(相对位置,参照位置)　  //相对操作
　　tellg()　　　　　　　　　　  //返回当前指针位置
　　seekp(绝对位置)　　　　　　//绝对移动  　　　　//输出流操作
　　seekp(相对位置,参照位置)　 //相对操作　　　
　　tellp()　　　　　　　　　     //返回当前指针位置
　　参照位置：
　　ios::beg　　　　　　　　   //相对于文件头
　　ios::cur　　　　　　　　   //相对于当前位置
　　ios::end　　 　　　　　    //相对于文件尾

[C++]读写文件,布布扣,bubuko.com

[C++]读写文件