Ubuntu 16.04引入了一个新的包管理工具apt, 用法与apt-get类似.

1. 在终端用apt搜索fcitx支持的输入法
   apt search fcitx

   All Fcitx related packages start with fcitx, so you will see them when you search fcitx.

2. 找到你想要的输入法的名字, 比如fcitx-sunpinyin. 安装这个包:
   sudo apt install fcitx-sunpinyin
3. 重启fcitx
fcitx -r

4. 点击桌面右上角的输入法图标, 打开配置界面添加新安装的输入法.

For more information, see the official wiki page.