1. 设置源库数据库连接-高级，在最底下空白处输入set names utf8; 注意分号也需要

 

 2. 选项-命名参数，增加characterEncoding=utf8

 

 3. 编辑Spoon.bat，添加"-Dfile.encoding=UTF-8"，重启

if "%PENTAHO_DI_JAVA_OPTIONS%"=="" set PENTAHO_DI_JAVA_OPTIONS="-Xms1024m" "-Xmx2048m" "-XX:MaxPermSize=256m" "-Dfile.encoding=UTF-8"