本节书摘来自异步社区《Python Cookbook（第2版）中文版》一书中的第1章，第1.22节，作者[美]Alex Martelli , Anna Martelli Ravenscrof , David Ascher ，高铁军 译，更多章节内容可以访问云栖社区“异步社区”公众号查看。

1.22 在标准输出中打印Unicode字符

任务

你想将Unicode字符串打印到标准输出中（比如为了调试），但是这些字符串并不符合默认的编码。

解决方案

通过Python标准库中的codecs模块，将sys.stdout流用转换器包装起来。比如，如果你知道输出会被打印到一个终端，而且该终端以ISO-8859-1的编码显式字符，可以这样编写代码：

import codecs, sys
sys.stdout = codecs.lookup('iso8859-1')[-1](sys.stdout)

讨论

Unicode涵盖极广，全世界的语言字符都在Unicode的表示范围之内，另外，Unicode字符串的内部表示也与Unicode使用者没有关系。一个用于处理字节的文件流，比如sys.stdout，都有自己的编码。可以通过修改site模块改变其默认的编码，该文件流将对新文件使用新编码。不过，这样也需要完全改变你的Python安装，而且其他一些程序则可能会被搞乱，它们依然会按照你原先的编码设置工作（一般是典型的Python标准编码，ASCII）。因此，这种修改并不值得推荐。

本节的方法则用了一个技巧：将sys.stdout绑定到一个使用Unicode输入和ISO-8859-1（也就是Latin-1）输出的流。这种方法并不改变之前sys.stdout上的任何编码，如下面代码所示。首先，我们用一个变量指向原来的基于ASCII的sys.stdout：

>>> old = sys.stdout

然后，我们可以创建一个Unicode字符串，这个字符串通常情况下是不能通过sys.stdout输出的：

>>> char = u"\N{LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS}"
>>> print char
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in ?
UnicodeError: ASCII encoding error: ordinal not in range(128)

如果这个操作没有出现错误，那是因为Python认为它知道你的“终端”用了什么编码（特别是，如果你的“终端”是IDLE—Python所附的免费的开发环境，Python极有可能能够确认正确的编码）。如果出现了错误，或者没有提示错误，但是输出的字符却不是你期望的，那是因为你的“终端”使用了UTF-8编码，而Python却不知道。如果属于后者的情况，可以用codecs流对sys.stdout进行包装以解决UTF-8编码问题，将sys.stdout绑定到被封装过的流，然后重新试一次：

>>> sys.stdout = codecs.lookup('utf-8')[-1](sys.stdout)
>>> print char
ä

这个方法只在你的“终端”、终端模拟器或者其他类型的交互式Python解释窗口支持UTF-8编码时才有效，而且具有极强的字符表现力，能够显示出任何需要的字符。如果没有这样的程序或设备，可以在因特网上找一个适用于你的平台的免费的程序。

Python会尝试确认你的“终端”的编码，并把编码的名字存在sys.stdout.encoding中作为一个属性。有时（但不是总是），它能够判断出正确的编码。IDLE已经对sys.stdout进行了包装，正如本节解决方案的方法一样，所以，在Python的交互式环境之下，可以直接打印出Unicode字符串。