前言

最近有小伙伴留言说之前分享的翻译软件用不了了，就是这篇文章里分享的：

利用Python制作一款简单的翻译软件

自己测试了一下，发现百度翻译和Google翻译都还可以用，只有有道翻译报错，于是随手踩点更新了一波代码，顺便在公众号重新分享一波。废话不多说，让我们愉快地开始吧~

开发工具

Python版本：3.6.4

相关模块：

requests模块；

pyqt5模块；

js2py模块；

以及一些Python自带的模块。

环境搭建

安装Python并添加到环境变量，pip安装需要的相关模块即可。

原理简介

老规矩，先随便翻译几个单词然后抓包看看：

可以发现只要post请求以下这个链接：

http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule

就可以返回翻译结果啦，返回的数据结构大概是这样的：

{"translateResult":[[{"tgt":"Pikachu","src":"皮卡丘"}]],"errorCode":0,"type":"zh-CHS2en","smartResult":{"entries":["","Pikachu\r\n"],"type":1}}

OK，现在需要解决的问题就是这个post请求需要携带的数据有哪些？如何构造这些数据？显然，在上面贴的抓包结果图已经表明了需要携带的数据有哪些了，即：

--i: 皮卡丘
--from: AUTO
--to: AUTO
--smartresult: dict
--client: fanyideskweb
--salt: 15626748912153
--sign: c6352b577fd346a45fb77efe1afa1e29
--ts: 1562674891215
--bv: 3a019e7d0dda4bcd253903675f2209a5
--doctype: json
--version: 2.1
--keyfrom: fanyi.web
--action: FY_BY_REALTlME

经反复测试，可以发现其中变量为：

i
salt
sign
ts
bv

其余均为不变量，直接复制粘贴就OK了。换句话说，我们只需要解决这五个变量如何构造的问题，就可以完成我们的有道翻译小爬虫了。显然，变量i就是待翻译的词。那么其他四个呢？

简单观察一下，可以发现这些变量可能来自以下这个js文件：

打开搜索一下呗：

看来估计的没错。接着搜索这个js文件看看这些变量都是咋算出来的呗。首先，我找到了这个：

也就是说，ts其实就是时间戳，salt其实就是时间戳加一个0到9之间的随机数。至于sign和bv，只能看出他们是一些字符经过md5加密得到的，打个断点看看这些字符都是啥？

先看appVersion：

再看后面的e:

一目了然。于是，我们轻松地搞清楚了所有需要的变量是怎么来的。因此，现在可以开始愉快地写代码了。具体而言，代码实现如下：

'''
Function:
  有道翻译类
'''
class youdao():
    def __init__(self):
        self.headers = {
            'User-Agent': 'Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/70.0.3538.77 Safari/537.36',
            'Referer': 'http://fanyi.youdao.com/',
            'Cookie': 'OUTFOX_SEARCH_USER_ID=-481680322@10.169.0.83;'
          }
        self.data = {
            'i': None,
            'from': 'AUTO',
            'to': 'AUTO',
            'smartresult': 'dict',
            'client': 'fanyideskweb',
            'salt': None,
            'sign': None,
            'ts': None,
            'bv': None,
            'doctype': 'json',
            'version': '2.1',
            'keyfrom': 'fanyi.web',
            'action': 'FY_BY_REALTlME'
          }
        self.url = 'http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule'
    def translate(self, word):
        ts = str(int(time.time()*10000))
        salt = str(int(time.time()*10000)) + str(int(random.random()*10))
        sign = 'fanyideskweb' + word + salt + '97_3(jkMYg@T[KZQmqjTK'
        sign = hashlib.md5(sign.encode('utf-8')).hexdigest()
        bv = '5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/70.0.3538.77 Safari/537.36'
        bv = hashlib.md5(bv.encode('utf-8')).hexdigest()
        self.data['i'] = word
        self.data['salt'] = salt
        self.data['sign'] = sign
        self.data['ts'] = ts
        self.data['bv'] = bv
        res = requests.post(self.url, headers=self.headers, data=self.data)
        return [res.json()['translateResult'][0][0].get('tgt')]

为了帮助提升正在学习Python编程的伙伴们，在这里为大家准备了丰富的学习大礼包

All done~完整源代码详见个人简介相关文件。