继续学习，这个文档终于学了100页了，还剩60页，继续努力吧。
4.2 Status displays in the hardware structure
硬件结构的状态显示
After loading the resource in the station, the system or station knows which modules or field devices are configured in the station. As the components (modules, devices) may not have been installed yet or the position of the installed component may not correspond to the slot configured for this purpose, these errors are indicated by colored status information.
过程站加载资源后，系统或者站知道哪一个模板或者现场设备在站中做了配置。由于组件可能还没有安装，或者组件安装的位置和与为此目的配置的槽位不一样，，这些错误通过彩色状态信息表示出来。
|
System > Hardware structure 系统 > 硬件结构 |
Status in the tree view
树形视图上的状态
In the tree view, status information is shown as follows: active (black), faulty (red) and inactive (gray). The color coding is applied to the object information (text) rather than the icon.
在树形视图，状态信息如下显示：活动（黑色）、故障（红色）、不活动（灰色）。颜色编码应用于对象信息(文本)而不是图标。
Module status in the system and station views
系统和站视图的模板状态
Depending on the current status, the modules of the sub-rack are displayed in different colors.
根据当前状态，子机架的各个模块将以不同的颜色显示。
Color and status
颜色和状态
transparent (rear view)
透明（后视）
There is no module configured in this slot, neither is any module installed in the station
此槽内没有配置任何模块，站内也没有安装任何模块。
|
gray 灰色 |
The module is configured and the correct module type installed 模块已配置并安装了正确的模块类型 |
|
red 红色 |
A module is configured in this slot, but not present in the station 模块配置在此槽中，但不在站中。 |
|
yellow 黄色 |
An installed module was identified on this slot, but there is no configuration available 已经识别出安装在此槽中的模块，但没有可用的配置。 |
|
orange 橙色 |
the type configured in the hardware structure does not correspond to the installed module type. 硬件结构中配置的型号与实际安装的模块型号不对应。 |
|
Force status 强制状态 |
|
|
green 绿色 |
A green rectangle is displayed at the top of the module (only for I/O modules). At least one channel on the module has been forced. 模块顶部显示绿色矩形(仅用于I/O模块) 至少模块的一个通道被强制了。 |
Status of the basic unit
基础单元状态
The detail view provides detailed information on the I/O modules of the process station to ensure easy identification.
细节视图提供了过程站的IO模板的细节信息以确保易于识别。
The status of modules is indicated by a colored triangle.
模块的状态由一个彩色三角形表示。
No module found (red warning sign)
找不到模块（红色警告符号）
A module is configured in this slot, but not present in the station.
模块配置在此槽中，但不在站中。
Wrong module type (orange warning sign)
错误的模块类型（橙色的警告符号）
The type configured in the hardware structure does not correspond to the installed module type.
硬件结构中配置的类型与安装的模块类型不对应。
Forced channels (green warning sign)
强制通道（绿色警告符号）
At least one channel of the module has been forced. See the Engineering Manual, Communications and Fieldbusses, Forcing and Substituting Values.
模块中至少有一个通道被强制。参见工程手册，通讯和现场总线，强制和替代值
Config fault (red exclamation mark)
配置错误（红色感叹号）
The PROFIBUS-Master has detected a configuration fault. See Engineering Manual, Communications and Fieldbusses, PROFIBUS.
PROFIBUS-主站检测到故障，参见工程手册，通讯和现场总线，PROFIBUS
Parameter fault (red exclamation mark)
参数错误（红色感叹号）
The PROFIBUS-Master has a detected a parameter fault. See Engineering Manual, Communications and Fieldbusses, PROFIBUS.
PROFIBUS-主检测到参数错误，参见工程手册，通讯和现场总线，PROFIBUS
Diagnostic value detected (blue exclamation mark)
检测到诊断值（蓝色感叹号）
A diagnostic value has been recorded for the slave or for a module of the slave. The diagnostic value is shown in the list in the slave detail view, below the graphical representation. See Engineering Manual, Communications and Fieldbusses, PROFIBUS.
已经为从站和从站模板记录诊断值。诊断值显示在从站细节视图列表中，位于图形图示下方。参见工程手册，通讯和现场总线，PROFIBUS