关于map.create() 和 map.open()
（一）
MgMap在创建时，利用map definition中的数据初始化。MgMap对象可能有变化（内存中的对象），但map definition 不会变（保存在repository中的一个xml文件）
When the MgMap object is created, it is initialized with data from the map
definition. As a user interacts with the map, the MgMap may change, but the
map definition does not.
Map对象保存在session repository（服务器内存）中，所以可以被所有的页面访问到。你不能把map对象保存到library repository（服务器硬盘的文件）中。由浏览器负责map对象的创建，在地图浏览器第一次被加载时，会自动在session repository中创建map对象。Map的名字就是从definition中读出来的。
The map is saved in the session repository so it is available to all pages in the
same session. You cannot save a map in the library repository.
Map creation is handled by the Viewers. When a Viewer first loads, it creates
a map in the session repository. The map name is taken from the map
definition name. For example, if a web layout references a map definition
named Sheboygan.MapDefinition, then the Viewer will create a map named
Sheboygan.Map.
（二）
但是如果你的应用程序不使用地图浏览器（这种情况还比较少，就是光调用MapGuide的地图服务，而不显示，可能是用其他的第三方的东西显示地图。我们现在经常用到的都不属于这中情况，而大多数都是上面的第一种情形。）这时候就需要自己创建map对象并自行保存到repository中。
If your application does not use a Viewer, you can create the map and store
it in the repository yourself. To do this, your page must
■ Create an MgMap object.（创建MgMap对象）
■ Initialize the MgMap object from a map definition.（从map definition中初始化MgMap对象）
■ Assign a name to the MgMap object.（赋予一个名字）
■ Save the map in the session repository.（保存到repository中）
For example, the following section of code creates an MgMap object named Sheboygan.Map, based on Sheboygan.MapDefinition.
下面就是一个自行创建map对象的例子代码，php的，其他语言也都类似：
$mapDefId = new MgResourceIdentifier(
"Library://Samples/Sheboygan/Maps/Sheboygan.MapDefinition");
$map = new MgMap();
$mapName = $mapDefId->GetName();
$map->Create($resourceService, $mapDefId, $mapName);
$mapId = new MgResourceIdentifier(
"Session
sessionId//$mapName." . MgResourceType::Map);
$map->Save($resourceService, $mapId);
（一）
MgMap在创建时，利用map definition中的数据初始化。MgMap对象可能有变化（内存中的对象），但map definition 不会变（保存在repository中的一个xml文件）
When the MgMap object is created, it is initialized with data from the map
definition. As a user interacts with the map, the MgMap may change, but the
map definition does not.
Map对象保存在session repository（服务器内存）中，所以可以被所有的页面访问到。你不能把map对象保存到library repository（服务器硬盘的文件）中。由浏览器负责map对象的创建，在地图浏览器第一次被加载时，会自动在session repository中创建map对象。Map的名字就是从definition中读出来的。
The map is saved in the session repository so it is available to all pages in the
same session. You cannot save a map in the library repository.
Map creation is handled by the Viewers. When a Viewer first loads, it creates
a map in the session repository. The map name is taken from the map
definition name. For example, if a web layout references a map definition
named Sheboygan.MapDefinition, then the Viewer will create a map named
Sheboygan.Map.
（二）
但是如果你的应用程序不使用地图浏览器（这种情况还比较少，就是光调用MapGuide的地图服务，而不显示，可能是用其他的第三方的东西显示地图。我们现在经常用到的都不属于这中情况，而大多数都是上面的第一种情形。）这时候就需要自己创建map对象并自行保存到repository中。
If your application does not use a Viewer, you can create the map and store
it in the repository yourself. To do this, your page must
■ Create an MgMap object.（创建MgMap对象）
■ Initialize the MgMap object from a map definition.（从map definition中初始化MgMap对象）
■ Assign a name to the MgMap object.（赋予一个名字）
■ Save the map in the session repository.（保存到repository中）
For example, the following section of code creates an MgMap object named Sheboygan.Map, based on Sheboygan.MapDefinition.
下面就是一个自行创建map对象的例子代码，php的，其他语言也都类似：
$mapDefId = new MgResourceIdentifier(
"Library://Samples/Sheboygan/Maps/Sheboygan.MapDefinition");
$map = new MgMap();
$mapName = $mapDefId->GetName();
$map->Create($resourceService, $mapDefId, $mapName);
$mapId = new MgResourceIdentifier(
"Session
$map->Save($resourceService, $mapId);
更多MapGuide相关信息可以参考
本文转自峻祁连. Moving to Cloud/Mobile博客园博客，原文链接：http://www.cnblogs.com/junqilian/archive/2008/10/18/1314174.html，如需转载请自行联系原作者