右击项目-->Team-->Share Project

选择SVN

选择通过SVN服务器建好的与项目同名的路径

使用项目名称作为文件夹名。确定后会提示说项目已经存在，直接提交就是。

这里可以给你提交的文件标上一些注释，方便下次项目提交或者团队中其它人更新。

MyEclipse SVN在项目开发中的其它用法 ： http://blog.csdn.net/p_3er/article/details/9019517