今天用Xshell连接CentOS6.5，当终端》编码设置为：Unicode（UTF-8）时，执行serviceiptables restart命令的输出就会乱码；当编码设置为：默认语言时，ls的输出就会乱码！

乱码问题如下图：

执行locale命令输出结果如下：

LANG=zh_CN.GB18030
LC_CTYPE="zh_CN.GB18030"
LC_NUMERIC="zh_CN.GB18030"
LC_TIME="zh_CN.GB18030"
LC_COLLATE="zh_CN.GB18030"
LC_MONETARY="zh_CN.GB18030"
LC_MESSAGES="zh_CN.GB18030"
LC_PAPER="zh_CN.GB18030"
LC_NAME="zh_CN.GB18030"
LC_ADDRESS="zh_CN.GB18030"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GB18030"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GB18030"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GB18030"
LC_ALL=

然后在Xshell中找对应的编码，结果没有对应的，尝试几个类似的结果都不行：

既然是两端的语言编码不一致，Xshell中又找不到对应的，那就修改系统的吧！

执行命令：vi /etc/sysconfig/i18n

上图是修改之后的，修改之前是：

#LANG="zh_CN.UTF-8"
LANG="zh_CN.GB18030"

修改之后，保存，再把编码设置为：Unicode（UTF-8），执行命令测试输出，OK，乱码的问题解决了。