frame 函数的内容本身几乎一眼就可以看完。不过要注意的是，这个函数是 ViewerBase 类的成员函数，而非 Viewer 类。因此，无论对于单视景器的 Viewer 类，还是多视景器的 CompositeViewer 类，frame 函数的内容都是相同的（因为它们都没有再重写这个函数的内容）。 该函数所执行的主要工作如下： 1、如果这是仿真系统启动后的第一帧，则执行 viewerInit()；此时如果还没有执行 realize() 函数，则执行它。 2、执行 advance 函数。 3、执行 eventTraversal 函数，顾名思义，这个函数将负责处理系统产生的各种事件，诸 如鼠标的移动，点击，键盘的响应，窗口的关闭等等，以及摄像机与场景图形的事件回调 （EventCallback）。 4、执行 updateTraversal 函数，这个函数负责遍历所有的更新回调（UpdateCallback）； 除此之外，它的另一个重要任务就是负责更新 DatabasePager 与 ImagePager 这两个重要的分 页数据处理组件。 5、执行 renderingTraversals 函数，这里将使用较为复杂的线程处理方法，完成场景的筛 选（cull）和绘制（draw）工作。