具体流程：转入到jsp界面时会加载ajax，ajax转到url时传带hide在jsp界面的值titleString，其来源见下面的代码。
String title=new String("\"日志模块访问统计分析图\"");
String subtitle=new String("\""+df.format(startDateTemp).toString()+" 至 "+df.format(endDateTemp).toString()+"各模块访问饼状图"+"\"");
titleMap.put("title", title);
titleMap.put("subtitle", subtitle);
yString=yAxisMap.toString();
titleString=titleMap.toString();
此处，在加中文字符串时必须要用\"引号的转义字符串括起，其格式应该如下：{title="日志模块访问统计分析图", subtitle="当日服务器及各模块访问折线图"}，而不是{title=日志模块访问统计分析图, subtitle=当日服务器及各模块访问折线图}
$(function(){
$.ajax({
type: 'POST',
dataType: 'JSON',
url: "logStatistic/statisticLog.action?titleString="+$("#titleString").val(),
success : function(result){
}
});
});
ajax进入action中时，需用request.getParameter("titleString")取到titleString，然后titleString.getBytes("iso-8859-1"), "UTF-8")进行编码处理。此处可以看出前台界面的编码方式。但是，在jsp界面中，我已用pageEncoding="UTF-8"确定，为什么此处要为iso-8859-1?我用谷歌F12观察前台界面数据是没有乱码的。
那应该是后台action中接收的编码方式是iso-8859-1。
在action中打断点，观察到若用Map temp1Map = JSONObject.fromObject(titleString)得到为{title="æ¥å¿æ¨¡å访é®ç»è®¡åæå¾", subtitle="2014å¹´03æ25æ¥ è³ 2014å¹´03æ26æ¥å模å访é®é¥¼ç¶å¾"}，是乱码。所以此处要求编码方式的一些处理。即，titleString=request.getParameter("titleString")，titleString.getBytes("iso-8859-1"), "UTF-8")，将其转为UTF-8格式。
request 为protected HttpServletRequest request;// 请求的request对象。
public String statisticLog() {
Map tempMap = JSONObject.fromObject(yString);
tempMap.putAll(JSONObject.fromObject(xString));
try {
titleString = new String(request.getParameter("titleString").getBytes("iso-8859-1"), "UTF-8");
tempMap.putAll(JSONObject.fromObject(titleString));
} catch (Exception e) {
e.printStackTrace();
}
chartMap=tempMap;
chartMap.put("timeType", timeType);
return SUCCESS;
}
网上还有使用escape（或encodeURI）的方法的，我尚未验证，贴出地址：http://www.cnblogs.com/qiuyi21/articles/1089555.html，感觉比较麻烦。