我的工作用电脑的桌面环境是 Ubuntu 17.10，作为一个 Linux 用户，一直困扰我的一个问题是没有找到一个比较理想的可以取词划词的英语词典，之前我尝试过几种方法：

• 有道：有道是有 Linux 版的，不过没有集成到官方的包管理工具中，软件商店也找不到，只能下安装包。而且我上次尝试时遇到了不小的问题，不光安装不上，甚至还造成了 apt 的崩溃，所以就没再尝试，哪位有成功经验，一定要分享一下。
• google 的 dict chrome 插件：我觉得也能用，但有两个问题：第一是因为谷歌的服务，国内都要*，所以速度很慢；第二是只有英文解释，虽然能提高英文能力，不过从效率上讲总归是不如有中文解释来得快。

  今天偶然遇到了一个更好的解决方案，也是一个 chrome 浏览器的插件：ImTranslator，我觉得体验不错，推荐给大家。我觉得这个软件主要有以下几个优点：

• 支持的语言非常丰富：看下面的图片就知道了，我觉得足够满足了绝大部分人的需求了。

  
  
  

  语言选择界面
• 无需*：不走代理，所以查词速度比 dict 插件好了很多。
• 取词操作非常方便：支持多种取词方式

  • 鼠标取词：鼠标双击查询单词，会弹出一个小气球，点击气球会显示单词的解释。

    
    
    

    单词查询界面
    
    
    

    image.png
  • 快捷键取词：除了鼠标外，还支持快捷键取词。默认的快捷键配置是这样的。查询单词的话只需要 CTRL + ATL + 鼠标双击目标单词 就可以了，这样就省去了点击小气球的步骤了。
    
    

    快捷键设置
• 查询单词有英文发音：这是一个比较好的功能，有时光是看音标还是不知道怎么读，有个标准发音就好多了，但不知道为什么有道的网页版在我电脑一直没有声音。

但是安装 Chrome 插件还是需要*的，所以为了减少负担，我把插件的安装文件放在文章中，下载后拖拽进 Chrome 的插件管理页面中就可以完成安装了。

ImTranslator CRX 安装文件下载链接：
ImTranslator CRX 安装文件下载链接

希望文章会对您有所帮助。