我试过了：

mb_strlen('普通话');
strlen('普通话');

它们都输出9,而实际上只有3个字符.

计算字符的正确方法是什么？

解决方法:

你应该确保在第二个参数中指定编码

即

mb_strlen('普通话', 'UTF-8');

见manual