Such guilty unions seldom prosper. This husband and wife had lived together but [only] a month, when they were separated for ever by the successes of a band [group] of Scotch nobles who associated against them for the protection of the young Prince: whom Bothwell had vainly endeavoured to lay hold of, and whom he would certainly have murdered, if the Earl of Mar, in whose hands the boy was, had not been firmly and honourably faithful to his trust. Before this angry power, Bothwell fled abroad, where he died, a *er and mad, nine miserable years afterwards. Mary being found by the associated lords to deceive them at every turn, was sent a *er to Lochleven Castle; which, as it stood in the midst of a lake, could only be approached by boat. Here, one Lord Lindsay, who was so much of a brute that the nobles would have done better if they had chosen a mere gentleman for their messenger, made her sign her abdication, and appoint Murray, Regent of Scotland. Here, too, Murray saw her in a sorrowing and humbled state.
She had better have remained in the castle of Lochleven, dull * as it was, with the rippling of the lake against it, and the moving shadows of the water on the room walls; but she could not rest there, and more than once tried to escape. The first time she had nearly succeeded, dressed in the clothes of her own washer-woman, but, putting up her hand to prevent one of the boatmen from lifting her veil, the men suspected her, seeing how white it was, and rowed her back again. A short time afterwards, her fascinating manners enlisted in her cause a boy in the Castle, called the little Douglas, who, while the family were at supper, stole the keys of the great gate, went softly out with the Queen, locked the gate on the outside, and rowed her away across the lake, sinking the keys as they went along. On the opposite shore she was met by another Douglas, and some few lords; and, so accompanied, rode away on horseback to Hamilton, where they raised [募集] three thousand men. Here, she issued a proclamation declaring that the abdication she had signed in her * was illegal, and requiring the Regent to yield to his lawful Queen. Being a steady soldier, and in no way discomposed [感到不安] although he was without an army, Murray pretended to treat with [谈判s] her, until he had collected a force about half equal to her own, and then he gave her battle. In one quarter of an hour he cut down all her hopes. She had another weary ride on horse-back of sixty long Scotch miles, and took shelter at Dundrennan Abbey, whence she fled for safety to Elizabeth's dominions.
enlisted in her cause a boy: enlisted a boy in her cause [追求; 事业]
Mary Queen of Scots came to England - to her own ruin, the trouble of the kingdom, and the misery and death of many - in the year one thousand five hundred and sixty-eight. How she left it and the world, nineteen years afterwards, we have now to see.
六级/考研单词: guilt, seldom, prosper, noble, princess, vain, endeavor, mar, flee, wretched, deceive, midst, mere, humble, jail, shade, clothe, veil, fascinate, enlist, supper, thief, shore, issue, proclaim, illicit, yield, weary, shelter, ruin, miserable